Andrew Jackson Jihad — Black Dog songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Black Dog" van Andrew Jackson Jihad.
Songteksten
Black dog I see
Daily, nightly
Monthly, yearly
Sweetly, dearly
she says
«when you pet me I feel neatly
rub my paws please, and scratch my belly»
in the evening i try songwriting
i’m self loathing, but i love singing
i’ll try escaping these evil feelings
but they keep coming, oh they keep coming
You are my sunshine, my only sunshine
You make me happy when skies are grey
You’ll never know dear, how much I love you
Please dont take my sunshine away
Songtekstvertaling
Zwarte hond zie ik.
Dagelijks, ' s nachts
Maandelijks, jaarlijks
Lief, lief
ze zegt
"als je me aait voel ik me netjes
wrijf over M 'n poten en krab aan m' n buik.»
's avonds probeer ik liedjes te schrijven.
ik walg van mezelf, maar ik hou van zingen
Ik zal proberen te ontsnappen aan deze kwade gevoelens.
maar ze blijven komen, oh ze blijven komen
Jij bent mijn zonneschijn, mijn enige zonneschijn
Je maakt me gelukkig als de lucht grijs is
Je zult nooit weten hoeveel ik van je hou.
Neem alsjeblieft mijn zonneschijn niet weg.