Andrew Jackson Jihad — A Song Dedicated to the Memory of Stormy the Rabbit songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Song Dedicated to the Memory of Stormy the Rabbit" van Andrew Jackson Jihad.
Songteksten
For four fortnights I have fled from my fortress
Foraging forests five footsteps in length
Fortitude found within forty ounce bottles
Flowing like flies from your face
From your face
And my neighborhood
It’s been filled brim with black cats
And when I go driving they walk in my path all the time
Every time
First we were babies, we’re birthing and dying
Then we were children, we’re playing and crying
And then we’re teenagers and smoking and fucking
But now we’re all grown up and we’re sadly sighing
And liking, mud larking, and licking our wounds
We’ve created by lusting and lying to ourselves and to others
We’re sadly sighing
We’re sadly sighing
We’re sadly sighing
We’re sadly sighing
And I’d like to be a big ball of meat
That bees can buzz around and eat when I die
So that I might be granted one sense of purpose
Songtekstvertaling
Vier nachten lang ben ik mijn fort ontvlucht.
Foerageerbossen vijf voetstappen in lengte
Fortitude gevonden in 40 ounce flessen
Stromend als vliegen van je gezicht
Van je gezicht
En mijn buurt
Het is gevuld met zwarte katten.
En als ik ga rijden, lopen ze de hele tijd op mijn pad.
Elke keer
Eerst waren we baby ' s, we zijn aan het bevallen en sterven
Toen waren we kinderen, we speelden en we huilden.
En dan zijn we tieners en roken en neuken
Maar nu zijn we volwassen en we zuchten helaas.
En houden van, modderlarken, en onze wonden likken
We hebben geschapen door te lusten en te liegen tegen onszelf en anderen.
We zuchten helaas.
We zuchten helaas.
We zuchten helaas.
We zuchten helaas.
En Ik wil graag een grote bal vlees zijn.
Dat bijen kunnen rondzwerven en eten als ik sterf.
Zodat ik een doel zou krijgen.