Andrew Graham & Swarming Branch — Take It Easy on Kathy, At Least She Can Dance songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Take It Easy on Kathy, At Least She Can Dance" van Andrew Graham & Swarming Branch.
Songteksten
Well listen I don’t want to reason with you, I don’t wanna try
I just want to show you, Kathy I wanna show you my
(all) my blueprints for my dreambooks — check 'em out, check 'em out
and my brand new sofa bed, let’s fold it out, let’s fold it out
and we can get to know the difference from a margin and an edge
Oh you’ll cruise up cool up for me till I’m standing for your pledge
I’m gonna get you Kathy —
Here it comes
She said 'I'm glad you found your calling I’ve just been listening to my B sides. Oh yeah I’m glad you’ve found your calling — but can a calling just be chasing? '
She says 'Bro, be careful what you catch, you’ll have to eat it next and you
can’t take the taste again.'
And I’d say 'No, I’ll drag it to your door, I’ll leave it on the floor
and just pretend I can’t be tamed.'
She says 'I'm glad you’ve found your calling.'
And now its coming from the 'back' into the 'fore'
Now its coming from the 'back' and changing —
And now its coming from the 'mid' and to the 'back'
And she says 'Andrew, it’s too late to check the sound.'
Well, I think I missed my cue there.
I was supposed to save my sidekick.
Well yeah, I think I lost my sidekick
Now I’ll have to do the legwork
Well, its so hard to take it easy —
Yeah its so hard to take it easy
It’s so hard to take it easy (repeat)
Songtekstvertaling
Ik wil niet met je praten, Ik wil het niet proberen.
Ik wil je alleen laten zien, Kathy.
mijn blauwdrukken voor mijn dreambooks-check 'em out, check' em out
en mijn gloednieuwe slaapbank, laten we het vouwen, laten we het vouwen
en we kunnen het verschil leren kennen van een marge en een rand
Oh je kruipt koel op voor mij totdat ik sta voor je belofte
Ik haal Kathy voor je. —
Hier komt het.
Ze zei: 'Ik ben blij dat je je roeping hebt gevonden.Ik heb net naar mijn B-kant geluisterd. Oh ja, ik ben blij dat je je roeping gevonden hebt, maar kan een roeping gewoon achtervolgen? '
Ze zegt: "Bro, wees voorzichtig met wat je vangt, je zult het als volgende moeten eten en jij
ik kan de smaak niet meer aan.'
En ik zou zeggen 'nee, ik sleep het naar je deur, Ik laat het op de grond liggen
en doe alsof ik niet getemd kan worden.'
Ze zegt: 'Ik ben blij dat je je roeping gevonden hebt.'
En nu komt het van de ' rug 'in de 'fore'
Nu komt het van de' rug ' en verandert —
En nu komt het van het ' mid 'en naar de 'rug'
En ze zegt: 'Andrew, het is te laat om het geluid te controleren.'
Nou, ik denk dat ik mijn teken daar gemist heb.
Ik moest mijn hulpje redden.
Ja, ik denk dat ik mijn hulpje kwijt ben.
Nu moet ik het werk doen.
Het is zo moeilijk om het rustig aan te doen. —
Ja, Het is zo moeilijk om het rustig aan te doen.
Het is zo moeilijk om het rustig aan te doen (herhaal)