Andrew Gold — Sorry To Let You Down songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sorry To Let You Down" van Andrew Gold.
Songteksten
You think you got me where you want me now
That I won’t be able, boy, to help myself somehow
I must admit you got the perfect moves
You play the game like you just don’t ever lose
There doesn’t seem to be a doubt at all
That you’re the one that’s gonna make me fall
Sorry to let you down
Not gonna go that way
It wasn’t meant to be
That’s the kindest thing to say
You flash your favorite smile
You think that’s all it takes to
Hold me, love me
I need to hear sincere
I need to feel the real
Someone who’ll stay around
Sorry to let you down
Go ahead now, baby, do your best
I’m kinda flattered that you want my kiss, I guess
But it takes more than just lookin' fine
If you want to get inside this heart of mine
Do you expect that I’ll just lose control?
Is that the way you think it goes?
Sorry to let you down
Not gonna go that way
It wasn’t meant to be
That’s the kindest thing to say
You flash your favorite smile
You think that’s all it takes to
Hold me, love me
I need to hear sincere
I need to feel the real
Someone who’ll stay around
Sorry to let you down
Songtekstvertaling
Denk je dat je me hebt waar je me nu wilt?
Dat ik niet in staat zal zijn, jongen, om mezelf op een of andere manier te helpen
Ik moet toegeven dat je de perfecte bewegingen hebt.
Je speelt het spel alsof je nooit verliest.
Er lijkt helemaal geen twijfel te bestaan.
Dat jij degene bent die me laat vallen.
Sorry dat ik je teleurstel.
Ik ga niet die kant op.
Het had niet zo moeten zijn.
Dat is het aardigste om te zeggen.
Je laat je favoriete glimlach zien.
Je denkt dat dat alles is wat nodig is om
Hou me vast, hou van me
Ik wil oprecht horen.
Ik moet het echte voelen.
Iemand die in de buurt blijft.
Sorry dat ik je teleurstel.
Ga je gang, schatje, doe je best
Ik voel me gevleid dat je mijn kus wilt, denk ik.
Maar er is meer voor nodig dan er goed uitzien.
Als je in mijn hart wilt komen
Verwacht je dat ik de controle verlies?
Denk je dat het zo gaat?
Sorry dat ik je teleurstel.
Ik ga niet die kant op.
Het had niet zo moeten zijn.
Dat is het aardigste om te zeggen.
Je laat je favoriete glimlach zien.
Je denkt dat dat alles is wat nodig is om
Hou me vast, hou van me
Ik wil oprecht horen.
Ik moet het echte voelen.
Iemand die in de buurt blijft.
Sorry dat ik je teleurstel.