Andrew Gold — Genevieve songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Genevieve" van Andrew Gold.

Songteksten

I saw her there from across the street
She was dressed in black
And when she moved, she moved to a beat, like a Cadillac
She rode a train, train, train, train, train of gold
She was a woman of suspicious ways
Never saw daylight
And in her room, she sat and passed the days
And she’d creep out at night
She rode a train, train, train, train, train of gold
Train of gold, train of gold
It took me so long to find out I was wrong
Now I wait for her in the night
Looked through a window saw a velvet sky
A shade of green
A violin was playing soft and sweet
Like it was a dream
She rode a train, train, train, train, train of gold
Train of gold, train of gold
It took me so long to find out I was wrong
Now I wait for her in the night
Train of gold, train of gold
I don’t believe her, it just couldn’t be her
I can’t get it out of my mind
She rode a train, train, train, train, train of gold
She rode a train, train, train, train, train of gold
Train, train of gold
Train, train of gold
She rode a train…

Songtekstvertaling

Ik zag haar daar aan de overkant van de straat.
Ze was gekleed in het zwart.
En toen ze verhuisde, verhuisde ze naar een beat, als een Cadillac.
Ze reed op een Trein, Trein, Trein, Trein, Trein van goud
Ze was een vrouw met verdachte manieren.
Nooit daglicht gezien
En in haar kamer, zat ze en passeerde de dagen
En ze sluipt ' s nachts weg.
Ze reed op een Trein, Trein, Trein, Trein, Trein van goud
Trein van goud, trein van goud
Het duurde zo lang voordat ik erachter kwam dat ik het mis had.
Nu wacht ik ' s nachts op haar.
Keek door een raam zag een fluwelen hemel
Groentint
Een viool speelde zacht en lief
Alsof het een droom was.
Ze reed op een Trein, Trein, Trein, Trein, Trein van goud
Trein van goud, trein van goud
Het duurde zo lang voordat ik erachter kwam dat ik het mis had.
Nu wacht ik ' s nachts op haar.
Trein van goud, trein van goud
Ik geloof haar niet.
Ik kan het niet uit mijn gedachten krijgen.
Ze reed op een Trein, Trein, Trein, Trein, Trein van goud
Ze reed op een Trein, Trein, Trein, Trein, Trein van goud
Trein, trein van goud
Trein, trein van goud
Ze reed op een trein.…