Andrew Combs — Pearl songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pearl" van Andrew Combs.
Songteksten
Dead drunk on the street
Passed out in a ball at your feet
Did you know he’s got a song to sing
And he plays a mean guitar
I met a whore on the corner
Barely sixteen soon to be a mother
While raising her two younger brothers
Leaning on a long black car
The pearl in the rubble
A rainbow from a puddle
A calm in the storm
Every rose has it’s thorns
A touch of sun in the rain
Beauty of a different shade
Bless the hands that made everyone of them
A junky kid in his car
Drilling holes with a needle in his arm
Bet you he didn’t know he’s a star
Just hit the game winning run
Prisoner one-two-five-o
Picking up trash on the side of the road
Yeah he’s carrying a heavy load
Took the blame so his brother could run
The pearl in the rubble
A rainbow from a puddle
A calm in the storm
Every rose has it’s thorns
A touch of sun in the rain
Beauty of a different shade
Bless the hands that made everyone of them
That’s somebodys darling
An angel who seems to have fallen
Slowly but surely crawling
To the edge of the Brooklyn bridge
A dirty cop on the beat
More than a few bad reps on his sheet
But he just so happens to be the one
To keep her from falling in The pearl in the rubble
A rainbow from a puddle
A calm in the storm
Every rose has it’s thorns
A touch of sun in the rain
Beauty of a different shade
Bless the hand that made everyone of them
Songtekstvertaling
Dronken op straat.
Bewusteloos in een bal aan je voeten
Wist je dat hij een liedje moet zingen?
En hij speelt een gemene gitaar.
Ik ontmoette een hoer op de hoek.
Bijna zestien om moeder te worden.
Terwijl ze haar twee jongere broers opvoedde.
Leunend op een lange zwarte auto
De parel in het puin
Een regenboog uit een plas
Een rust in de storm
Elke roos heeft zijn doornen.
Een vleugje zon in de regen
Schoonheid van een andere schaduw
Zegen de handen die iedereen van hen gemaakt hebben.
Een junkie in zijn auto.
Gaten boren met een naald in zijn arm
Hij wist vast niet dat hij een ster was.
Gewoon de wedstrijd winnen run
Gevangene één-twee-vijf-o
Vuilnis ophalen langs de kant van de weg
Ja, hij draagt een zware last.
Nam de schuld op zich zodat zijn broer kon vluchten.
De parel in het puin
Een regenboog uit een plas
Een rust in de storm
Elke roos heeft zijn doornen.
Een vleugje zon in de regen
Schoonheid van een andere schaduw
Zegen de handen die iedereen van hen gemaakt hebben.
Dat is somebody darling.
Een engel die gevallen lijkt te zijn.
Langzaam maar zeker kruipen
Aan de rand van de Brooklyn bridge
Een corrupte agent op straat
Meer dan een paar slechte vertegenwoordigers op zijn laken
Maar hij is toevallig de ware.
Om te voorkomen dat ze in de parel valt in het puin.
Een regenboog uit een plas
Een rust in de storm
Elke roos heeft zijn doornen.
Een vleugje zon in de regen
Schoonheid van een andere schaduw
Zegen de hand die iedereen van hen maakte.