Andrew Bird — The New Saint Jude songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The New Saint Jude" van Andrew Bird.
Songteksten
Come on, all you stand-up men
You self-empowered beginners
And all your lucky ladies
To whom you write your letters
I keep moving through my days
As if I had never met her
But ever since I, I gave up hope
I’ve been feeling so much better
Yeah I’m feelin' so much better
But ever since I gave up hope
I’ve been feelin' so much better
So here’s a mighty revelation
That’s sure to cure what ails ya That everyone’s just a disappointment
And everyone’s a failure
And this we shall celebrate
In our finest regalia
Like a choir of shining angels
A congregation of Mahalias
I’m feelin' so much better
Ever since I thought I gave up hope
I’ve been feeling so much better
You hear that bell now
You hear it ringing
You hear it ringing
The bells of St. Jude
So fill your lungs now
'Cause we’ll be singin'
We’ll be singin'
We love you, St. Jude
We’ll be singin'
We love you, St. Jude
Feelin' so much better
Feelin' so much better
Feelin' so much better
Feelin' so much better
Songtekstvertaling
Kom op, allemaal stand-up mannen.
Jullie zelfgekozen beginners
En al je gelukkige dames
Aan wie u uw brieven schrijft
Ik loop door mijn dagen heen.
Alsof ik haar nooit ontmoet had.
Maar sinds ik, heb ik de hoop opgegeven
Ik voel me veel beter.
Ja, ik voel me veel beter.
Maar sinds ik de hoop heb opgegeven
Ik voel me veel beter.
Dit is een geweldige openbaring.
Dat zal je zeker genezen. iedereen is een teleurstelling.
En iedereen is een mislukkeling.
En dit zullen we vieren
In onze mooiste regalia
Als een koor van stralende engelen
Een congregatie van Mahalias
Ik voel me veel beter.
Sinds ik dacht dat ik de hoop had opgegeven
Ik voel me veel beter.
Hoor je die Bel nu?
Je hoort het rinkelen.
Je hoort het rinkelen.
De klokken van St. Jude
Dus vul nu je longen.
Want we gaan zingen.
We gaan zingen.
We houden van je, St. Jude.
We gaan zingen.
We houden van je, St. Jude.
Ik voel me veel beter.
Ik voel me veel beter.
Ik voel me veel beter.
Ik voel me veel beter.