Andrew Bird — Minor Stab songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Minor Stab" van Andrew Bird.
Songteksten
Somepeople was an angry thin-skinned man
Couldn’t get along with his one man band
Quarter stick rocket and nails in his pocket
And a crying shame Somepeople is his name
Poor Old Pierrot Somepeople
What an unfortunate name
Some people have the low down notion that he is the one to blame
He used to take the train from old Montparnasse to Madrid
Hustles up a little under fifty quid
Underneath the shell is an angry fire
But who’s the first to jump on the pyre
Poor Old Pierrot Somepeople
What an unfortunate name
Some people have the low down notion he is the one to blame.
Some people like to bake a honey coiled ham
Some people like to roast a leg of lamb
Some people have a complicated coat to mend
We’ll all be milking goats in the end
Songtekstvertaling
Sommige mensen waren een boze, dunne man.
Kon niet opschieten met zijn eenmansband
Quarter stick raket en spijkers in zijn zak
En jammer dat sommige mensen zijn naam zijn.
Arme Pierrot.
Wat een ongelukkige naam.
Sommige mensen denken dat hij de schuldige is.
Hij nam de trein van Montparnasse naar Madrid.
Een beetje minder dan vijftig pond.
Onder de schelp zit een boos vuur.
Maar wie is de eerste die op de brandstapel springt?
Arme Pierrot.
Wat een ongelukkige naam.
Sommige mensen denken dat hij de schuldige is.
Sommige mensen houden ervan om een honingbroodje ham te bakken.
Sommige mensen roosteren graag lamsbout.
Sommige mensen hebben een ingewikkelde jas te repareren.
We gaan allemaal geiten melken op het einde.