Andrew Belle — Details songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Details" van Andrew Belle.
Songteksten
I confess, I’m heartless
Live to guess
So I don’t mind your lips
Oh you wear that dress
And I become an easy target
Shoot to kill I guess
The only chance you’ve got
No one ever told you
You might turn
Might turn to fire
I could never hold you
You might turn
Might turn to fire
The devil’s gonna let on That you’re in the details
Ivory black in my head
Break your back
But I won’t hound you to death
Fine I’ll hold my breath
Til I forget, it’s complicated
Time is all the steps you either made here
Or you didn’t
Oh you might turn
You might turn, might turn
Oh you might turn
You might turn yet
No one ever told you
You might turn
Might turn to fire
I could never hold you
You might turn
Might turn to fire
The devil’s gonna let on That you’re in the details
Songtekstvertaling
Ik beken dat ik harteloos ben.
Leven om te raden
Dus ik vind je lippen niet erg.
Je draagt die jurk.
En ik word een makkelijk doelwit.
Schieten om te doden, denk ik.
De enige kans die je hebt
Niemand heeft het je ooit verteld.
Misschien draai je je om.
Kan in vuur veranderen
Ik zou je nooit kunnen vasthouden.
Misschien draai je je om.
Kan in vuur veranderen
De duivel zal zeggen dat je in de details zit.
Ivoor zwart in mijn hoofd
Breek je rug
Maar Ik zal je niet doodjagen.
Goed, Ik zal mijn adem inhouden.
Tot ik het vergeet, is het ingewikkeld.
Tijd is alle stappen die je hier maakte.
Of niet.
Oh je zou kunnen veranderen
Misschien draai je je om.
Oh je zou kunnen veranderen
Misschien verander je nog.
Niemand heeft het je ooit verteld.
Misschien draai je je om.
Kan in vuur veranderen
Ik zou je nooit kunnen vasthouden.
Misschien draai je je om.
Kan in vuur veranderen
De duivel zal zeggen dat je in de details zit.