Andrew Belle — All Those Pretty Lights songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "All Those Pretty Lights" van Andrew Belle.
Songteksten
The wind blows through your hair
As you’re walking people stare
Up the block and down the street to North King’s highway
And there’s a beating in my chest
And it’s seeming to suggest
That before this day is through it might go my way
And so I sit back in my seat
I scribble down something that’s sweet about a boy
A girl
An endless stretch of scenery
'Cause it’s like falling to your knees before a stranger on the street
I did it just the other day
You should have seen me Oh And I wanna remember this night
And how my words never came out right
It’s just my patience that keeps me alive
Just like all those pretty lights
Just like all the pretty lights in the sky
There’s something to be said about the colors in your head
And how they mix to form the perfect shade of sadness
Not because of things I’ve done or any of the songs I’ve sung
It’s just the story of our lives
We wish we had this
Oh And I wanna remember this night
And how my words never came out right
It’s just my patience that keeps me alive
Just like all those pretty lights
Just like all the pretty lights in the sky
And I remember we stayed up way past your bedtime
Up on the second floor
Down by my sliding door
Just innocent kids in a victimless crime
Trapped in a metaphor
Hoping for something more
And I wanna remember this night
And how my words never came out right
It’s just my patience that keeps me alive
Oh Just like all those pretty lights
Just like all the pretty lights in the sky
Oh And I wanna remember this night
And how my words never came out right
It’s just my patience that keeps me alive
Oh Just like all those pretty lights
Just like all the pretty lights in the sky
In the sky
Just like all those pretty lights
Just like all the pretty lights in the sky
In the sky
Just like all those pretty lights
Just like all the pretty lights in the sky
Songtekstvertaling
De wind waait door je haar
Als je loopt staren mensen
De straat op naar North King ' s highway.
En er is een pak slaag in mijn borst
En het lijkt te suggereren
Dat Voor deze dag voorbij is het mijn kant op zou kunnen gaan
En dus zit ik op mijn stoel
Ik schrijf iets op wat lief is voor een jongen.
Meisje
Een eindeloos stuk landschap
Want het is alsof je op je knieën valt voor een vreemde op straat.
Ik heb het pas nog gedaan.
Je had me moeten zien Oh en Ik wil me deze avond herinneren
En dat mijn woorden nooit goed uitkomen
Mijn geduld Houdt me in leven.
Net als al die mooie lichten.
Net als alle mooie lichten in de lucht
Er valt iets te zeggen over de kleuren in je hoofd.
En hoe ze zich vermengen om de perfecte schaduw van verdriet te vormen
Niet vanwege de dingen die ik heb gedaan of de liedjes die ik heb gezongen.
Het is gewoon het verhaal van ons leven.
Hadden we dit maar.
En Ik wil me deze avond herinneren.
En dat mijn woorden nooit goed uitkomen
Mijn geduld Houdt me in leven.
Net als al die mooie lichten.
Net als alle mooie lichten in de lucht
En ik weet nog dat we lang na je bedtijd opbleven.
Op de tweede verdieping
Bij mijn schuifdeur
Gewoon onschuldige kinderen in een slachtofferloze misdaad.
Gevangen in een metafoor
Hopend op iets meer
En Ik wil me deze avond herinneren.
En dat mijn woorden nooit goed uitkomen
Mijn geduld Houdt me in leven.
Net als al die mooie lichten.
Net als alle mooie lichten in de lucht
En Ik wil me deze avond herinneren.
En dat mijn woorden nooit goed uitkomen
Mijn geduld Houdt me in leven.
Net als al die mooie lichten.
Net als alle mooie lichten in de lucht
In de lucht
Net als al die mooie lichten.
Net als alle mooie lichten in de lucht
In de lucht
Net als al die mooie lichten.
Net als alle mooie lichten in de lucht