Andrés León — Ahora Que songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ahora Que" van Andrés León.
Songteksten
Como estas
Que es de tu vida te vez bien
Extraño fue
Un año sin saber de ti Cuéntame
Como hacer para olvidar
Háblame
Como a un amigo nada más
Jamás pensé que un día llegaría el final
Si tu eras todo lo que yo quería
Mi dios, mi realidad
Quisiera olvidar
Y ahora que Tu ya no estas
Vivo en la soledad
Lo que daría por verte llegar
A mi oscuridad
Y Ahora que tu ya no estas
Quisiera despertar
De que sirvieron los años si al fin
Dices que es tiempo de partir
Volverte a ver
Es más difícil que olvidar
Mírame
Hay fuegos que ni con el mar
Abrázame
Y ya no me digas nada
Tal vez es la última vez
Que volveré a ver tu mirada
Dices que ya es tarde y miras el reloj
Como desconocidos que se encuentran
Para decir adiós
Hoy fuimos tú y yo
Y ahora que Tu ya no estas
Vivo en la soledad
Lo que daría por verte llegar
A mi oscuridad
Y Ahora que tu ya no estas
Quisiera despertar
De que sirvieron los años si al fin
Dices que es tiempo de partir
Y ahora que…
Y ahora que Tu ya no estas
Vivo en la soledad
De que sirvieron los años si al fin
Dices que es tiempo de partir
(Gracias a Noemi por esta letra)
Songtekstvertaling
Soortgelijk
Dat is je leven. je ziet er goed uit.
Strange was ...
Een jaar zonder van je te weten.
Hoe te vergeten
Praat met me.
Net als een vriend.
Ik had nooit gedacht dat op een dag het einde zou komen.
Als jij alles was wat ik wilde
Mijn God, mijn realiteit
Ik wil het graag vergeten.
En nu dat je weg bent
Ik leef in eenzaamheid.
Ik zou er alles voor over hebben om je te zien komen.
Naar mijn duisternis
En nu dat je weg bent
Ik wil graag wakker worden.
Dat heeft de jaren gediend als eindelijk
Je zegt dat het tijd is om te gaan.
Tot ziens.
Het is moeilijker dan vergeten.
Kijk me aan.
Er zijn branden die zelfs met de zee
Hou me vast.
En vertel me niets meer.
Misschien is het de laatste keer.
Ik zal je ogen weer zien.
Je zegt dat het laat is en je kijkt naar de klok.
Als vreemden die zichzelf vinden
Om afscheid te nemen.
Vandaag was het Jij en ik.
En nu dat je weg bent
Ik leef in eenzaamheid.
Ik zou er alles voor over hebben om je te zien komen.
Naar mijn duisternis
En nu dat je weg bent
Ik wil graag wakker worden.
Dat heeft de jaren gediend als eindelijk
Je zegt dat het tijd is om te gaan.
En nu dat…
En nu dat je weg bent
Ik leef in eenzaamheid.
Dat heeft de jaren gediend als eindelijk
Je zegt dat het tijd is om te gaan.
(Dank aan Noemi voor deze brief)