Andrés Cepeda — Te Quiero Decir songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Te Quiero Decir" van Andrés Cepeda.

Songteksten

Te quiero decir, que mis días van de fiesta que vas llenándolo todo
Que tu amor ya no se resta si te quedas de algún modo
Te quiero decir que has ido poniendo luces, que brillan sobre recuerdos
Y si busco no me acuerdo de otra cosa que tu risa
Por el lunar en tu boca, por tu sonrisa en la calma
Por la risa que provoca, otro lunar en mi alma
Por tu voz presa en la brisa, por la piel que me soporta
Por tu pelo que se porta, como quieren mis caricias
Te quiero decir que la luz que tú me dejas ilumina esos rincones
Donde guardo sombras viejas de tantas viejas canciones
Te quiero decir, que mis días van de fiesta que vas llenándolo todo
Que tu amor ya no se resta si te quedas de algún modo
Por el lunar en tu boca, por tu sonrisa en la calma
Por la risa que provoca, otro lunar en mi alma
Por tu voz presa en la brisa, por la piel que me soporta
Por tu pelo que se porta, como quieren mis caricias

Songtekstvertaling

Ik wil je vertellen, mijn dagen zijn op vakantie dat je het allemaal vult
Dat je liefde niet langer wordt afgetrokken als je op een of andere manier blijft
Ik wil je vertellen dat je lichten aan hebt gedaan, op herinneringen schijnt.
En als ik kijk, herinner ik me niets anders dan jouw gelach.
Voor de Mol in je mond, voor je glimlach in de kalme
Voor het gelach dat het veroorzaakt, een andere moedervlek in mijn ziel
Voor je stem vast in de wind, voor de huid die me ondersteunt
Voor je haar dat zich gedraagt, zoals ze mijn strelingen willen.
Ik wil je vertellen dat het licht dat je me achterlaat die hoeken verlicht.
Waar ik oude schaduwen van zoveel oude liedjes bewaar
Ik wil je vertellen, mijn dagen zijn op vakantie dat je het allemaal vult
Dat je liefde niet langer wordt afgetrokken als je op een of andere manier blijft
Voor de Mol in je mond, voor je glimlach in de kalme
Voor het gelach dat het veroorzaakt, een andere moedervlek in mijn ziel
Voor je stem vast in de wind, voor de huid die me ondersteunt
Voor je haar dat zich gedraagt, zoals ze mijn strelingen willen.