Andrés Cepeda — Eres Parte de Todo songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Eres Parte de Todo" van Andrés Cepeda.
Songteksten
Nunca dejo de pensar en ti Siempre regresas
De los recuerdos
El pasado va pegado a mi Como tu aroma
como tus besos
He tratado de sobrevivir
Como un planeta
Sin tu universo
Pero nunca logro conseguir
Sacarte ni borrarte
Tú sigues siendo parte
De todo lo que toco
De todo lo que sueño
La dueña de mi tiempo
Y de mis pensamientos
Tu eres parte de todo
Mi música y mis versos
Mi risa y mi lamento
Lo grande y lo pequeño
de todo
Cuando viajo siempre estás en mí
Tú siempre has sido mi carretera
Por un beso tuyo me perdí
Nadie me besa como tú besas
He tratado de sobrevivir
Como un planeta
Sin tu universo
Pero nunca logro conseguir
Sacarte ni borrarte
Tú sigues siendo parte
De todo lo que toco
De todo lo que sueño
La dueña de mi tiempo
Y de mis pensamientos
Tú eres parte de todo
Mi música y mis versos
Mi risa y mi lamento
Lo grande y lo pequeño
De todo
He tratado de sobrevivir
Como un planeta
Sin tu universo
Pero nunca logro conseguir
Sacarte ni borrarte
Tú sigues siendo parte
De todo lo que toco
De todo lo que sueño
La dueña de mi tiempo
Y de mis pensamientos
Tú eres parte de todo
Mi música y mis versos
Mi risa y mi lamnto
Lo grande y lo pequeño
Nunca dejo de pensar en ti En todo lo que toco
EN todo lo que sueño
Nada es bueno si no estás aquí ni música ni versos
ni el sol ni el universo
Ni todo
Eres parte de todo
Nunca dejo de pensar en ti.
(Gracias a Rosa Esteves por esta letra)
Songtekstvertaling
Ik blijf maar aan je denken. Je komt altijd terug.
Van herinneringen
Het verleden zit aan me vast zoals jouw geur.
zoals je kussen.
Ik heb geprobeerd te overleven.
Als een planeet
Zonder jouw universum
Maar ik krijg nooit
Neem je mee of Wis je
Je maakt er nog steeds deel van uit.
Van alles wat ik aanraak
Van alles wat ik droom
De eigenaar van mijn tijd
En mijn gedachten
Je maakt deel uit van alles.
Mijn muziek en mijn verzen
Mijn gelach en mijn verdriet
De grote en de kleine
van alles
Als ik reis ben je altijd in me
Je bent altijd mijn weg geweest.
Voor een kus van jou was ik verdwaald.
Niemand kust me zoals jij kust.
Ik heb geprobeerd te overleven.
Als een planeet
Zonder jouw universum
Maar ik krijg nooit
Neem je mee of Wis je
Je maakt er nog steeds deel van uit.
Van alles wat ik aanraak
Van alles wat ik droom
De eigenaar van mijn tijd
En mijn gedachten
Je maakt deel uit van alles.
Mijn muziek en mijn verzen
Mijn gelach en mijn verdriet
De grote en de kleine
Van alles
Ik heb geprobeerd te overleven.
Als een planeet
Zonder jouw universum
Maar ik krijg nooit
Neem je mee of Wis je
Je maakt er nog steeds deel van uit.
Van alles wat ik aanraak
Van alles wat ik droom
De eigenaar van mijn tijd
En mijn gedachten
Je maakt deel uit van alles.
Mijn muziek en mijn verzen
Mijn gelach en mijn lamnto
De grote en de kleine
Ik blijf maar aan je denken in alles wat ik aanraak.
In all I dream
Niets is goed als je hier niet bent, noch Muziek, noch verzen.
noch de zon, noch het universum
Niet alles.
Je maakt deel uit van alles.
Ik blijf maar aan je denken.
(Dank aan Rosa Esteves voor deze brief)