Andrés Calamaro — Mi nariz songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mi nariz" van Andrés Calamaro.

Songteksten

Mi nariz es hasta hasta donde yo veo
Mi nariz a veces no lo creo
Mi nariz se queja como cualquiera
Algo huele a podrido aquí
O mi nariz ya no es lo que era
A la nariz hay que saber donde meterla
Sufre la nariz
Hay que saber que dejar afuera de la nariz
Una cicatriz desafortunada cruza mi nariz
Para siempre
Ay nariz, nariz, nariz
Estás adelante de todo
Fuiste a buscar otra nariz
Y te encontraste con un codo
Una cicatriz te cruza para siempre
Ay nariz, nariz, nariz
Ay nariz, nariz, nariz
Todos la tenemos una nariz, una sola…

Songtekstvertaling

Mijn neus is zover als ik kan zien.
Mijn neus soms geloof ik het niet
Mijn neus klaagt als ieder ander.
Er ruikt hier iets naar rot.
Of mijn neus is niet meer wat het was.
Naar de neus moet je weten waar je het moet zetten.
Lijd de neus
Je moet weten wat je uit je neus moet laten.
Een ongelukkig litteken kruist mijn neus.
Altijd
Neus, neus, neus
Je loopt voor op alles.
Je ging op zoek naar een andere neus.
En je vond jezelf met een elleboog
Een litteken kruist je voor altijd.
Neus, neus, neus
Neus, neus, neus
We hebben allemaal één neus, één neus…