Andrés Calamaro — Elvis está vivo songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Elvis está vivo" van Andrés Calamaro.
Songteksten
Elvis está vivo me lo dijo un amigo
Cuando el sol empezaba a caer
Está en el cuarto forrado de leopardo dorado
Se queda viendo su propio funeral
En Memphis lo saben todo
Pero es gente muy discreta y no dice nada
Será mejor así
Será mejor así
Elvis está vivo
Eternamente dormido
En un inodoro de cristal
Elvis está vivo
Se escribe cartas conmigo
Cuando el sol empieza a caer
Bob Dylan también lo sabe
Pero Bob es muy discreto y no dice nada
Será mejor así
Será mejor así
Elvis está vivo
Está lavando la limo
Cuando el sol empieza a caer
Supongo que está en su casa en una bata de seda
Mirando diez canales a la vez
En Memphis lo saben todos
Pero es gente muy discreta y no dice nada
Será mejor así
Será mejor así
Será mejor así
(Are you lonesome tonight?)
Elvis está vivo
Elvis es un buen tío
Espero que me invite a comer
Songtekstvertaling
Elvis leeft nog. een vriend vertelde het me.
Toen de zon begon te vallen
Het is in de kamer vol met Gouden Luipaard
Hij kijkt naar zijn eigen begrafenis.
In Memphis weten ze alles.
Maar het zijn zeer discrete mensen en ze zeggen niets.
Het is beter zo.
Het is beter zo.
Elvis leeft nog.
Eeuwig in slaap
In een glazen toilet
Elvis leeft nog.
Je schrijft brieven met mij.
Wanneer de zon begint te vallen
Bob Dylan weet het ook.
Maar Bob is erg discreet en zegt niets.
Het is beter zo.
Het is beter zo.
Elvis leeft nog.
Hij wast het slijm.
Wanneer de zon begint te vallen
Ik denk dat hij thuis is in een zijden Badjas.
Tien kanalen tegelijk bekijken
In Memphis weet iedereen het.
Maar het zijn zeer discrete mensen en ze zeggen niets.
Het is beter zo.
Het is beter zo.
Het is beter zo.
Ben je eenzaam vanavond?)
Elvis leeft nog.
Elvis is een goede vent.
Ik hoop dat je me uitnodigt om te eten.