Andrés Calamaro — Detenida songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Detenida" van Andrés Calamaro.
Songteksten
Yo tengo una novia que no se puede creer
La llaman detenida y me pone en situación comprometida
Vive fuera de la ley
Si la vieran caminando por las calles
la querrían detener
Exhibiciones obscenas
Desacato a la autoridad
Contrabando de drogas
Corrupción al menor
Te prefiero detenida
No declares contra mí
Hábil declarante
Contrabandista internacional
Yo tengo una novia
que vive siempre en la seccional
Yo se lo pido sargento
no la aleje de mí
Detenida, no declares contra mi Detenida, te lo pido por favor
Detenida, no declares contra mi Detenida, te lo pido por favor
Detenida, no declares contra mi Detenida, te lo pido por favor
Yo se lo pido sargento
no la aleje de mí.
Songtekstvertaling
Ik heb een vriendin die je niet kunt geloven.
Ze noemen haar gearresteerd en brengen me in een gecompromitteerde situatie.
Hij woont buiten de wet.
Als ze haar op straat zagen lopen
ze willen haar tegenhouden.
Obscene displays
Minachting van het gezag
Drugssmokkel
Corruptie van minderjarigen
Ik heb liever dat je gearresteerd wordt.
Getuig niet tegen me.
Bekwame aangever
Internationale smokkelaar
Ik heb een vriendin.
die altijd in de sectionele leeft
Ik vraag het u, Sergeant.
neem haar niet van me af.
Gedetineerd, getuig niet tegen mijn gedetineerde, ik vraag u alstublieft
Gedetineerd, getuig niet tegen mijn gedetineerde, ik vraag u alstublieft
Gedetineerd, getuig niet tegen mijn gedetineerde, ik vraag u alstublieft
Ik vraag het u, Sergeant.
neem haar niet van me af.