Andrés Calamaro — Comida China songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Comida China" van Andrés Calamaro.

Songteksten

Y sin saber porqué
me quedo viendo el sol caer
otra vez
el día terminó
mañana seráun día igual:
un domingo con periódicos normal.
No conectaba con tanta comida china
y tuve un breve lapso de mística química
con ketalar.
Y sin saber porqué
me quedo viendo el sol caer
a tus pies
el día terminó
mañana seráun día igual:
uno de esos días grises todo mal.
Y sin saber porqué
me quedo viendo el sol caer
otra vez.

Songtekstvertaling

En niet weten waarom
Ik sta klaar en kijk hoe de zon ondergaat.
Nog een keer.
de dag is voorbij.
morgen is dezelfde dag:
een zondag met gewone kranten.
Ik had niet zoveel Chinees eten.
en ik had een korte fout in chemische mystiek.
met ketalar.
En niet weten waarom
Ik sta klaar en kijk hoe de zon ondergaat.
aan je voeten
de dag is voorbij.
morgen is dezelfde dag:
een van die grijze dagen helemaal verkeerd.
En niet weten waarom
Ik sta klaar en kijk hoe de zon ondergaat.
Nog een keer.