Andrés Calamaro — Buena Suerte Y Hasta Luego songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Buena Suerte Y Hasta Luego" van Andrés Calamaro.
Songteksten
Dicen los toreros:
«Buena suerte, compañeros»,
y no es tan fácil como decir solamente adiós.
Hasta luego, amor.
Hasta luego, nuevo amor.
Es tan redonda la ciudad que nos caemos los dos,
y eso no estaba en los planes de ninguno de los dos.
Y eso no estaba en tus planes;
me pides paciencia, te pido perdón.
Una sola vez, amor, estuve contra el paredón,
y fue difícil como decir solamente adiós.
Buena suerte a los dos.
Buena suerte, nuevo amor.
Es tan ciega la ciudad que no nos vemos túy yo,
y eso no estaba en los planes de ninguno de los dos.
y eso no estaba en tus planes;
me pides pacencia, te pido perdón.
Songtekstvertaling
Zeg de stierenvechters.:
"Veel geluk, jongens»,
en het is niet zo makkelijk als afscheid nemen.
Tot straks, schat.
Tot later, nieuwe liefde.
Het is zo rond de stad dat we allebei vallen.,
en dat stond niet op iemands plannen.
En dat stond niet in je plannen.;
jij vraagt om geduld, ik vraag om vergeving.
Ooit stond ik tegen de muur.,
en het was moeilijk om afscheid te nemen.
Veel geluk voor jullie beiden.
Succes, nieuwe liefde.
De stad is zo blind dat we elkaar niet zien.,
en dat stond niet op iemands plannen.
en dat stond niet in je plannen.;
jij vraagt om vrede, ik vraag om vergeving.