Andréel — Pierrot la lune songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pierrot la lune" van Andréel.
Songteksten
Quand Pierrot frappe à ma porte
Il me ramène des histoires
Courant de fables qui m’emporte
Vers des océans illusoires
Quand Pierrot plisse une lettre
Je sens s’emballer de ces mots
J’crois m’envoler par la fenêtre
J’me sens planer comme un oiseau
Oh, dis l’oiseau !
Allez viens emmène-moi !
Sous tes ailes emporte-moi !
De tes serres arrache-moi
De ce chaos
Allez, dis l’oiseau !
Quand Pierrot se taille une veine
Plume à saigner, l’ange de trop
Vienne et l’emporte à tire d’aile
Flâner au ciel de ses mots
Mon ami Pierrot, mon ami… Pierrot
Songtekstvertaling
Als Pierrot op mijn deur klopt
Hij brengt verhalen terug.
Stroom van fabels die me wegduwt
Naar illusoire oceanen
Wanneer Pierrot een brief vouwt
Ik voel me opgewonden over deze woorden.
Ik denk dat ik uit het raam vlieg.
Ik voel me alsof ik zwem als een vogel.
Zeg de vogel .
Kom op, Neem me !
Onder je vleugels neem me mee !
Ruk me uit je kassen.
Waarom chaos
Kom op, zeg de vogel !
Wanneer Pierrot een ader doorsnijdt
Veer om te bloeden, de engel ook.
Wenen en wint met spanwijdte
Wandel in de lucht van zijn woorden
Mijn vriend Pierrot, mijn vriend... Pierrot