Andréel — Marie danse songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Marie danse" van Andréel.
Songteksten
Même le soleil se cache le soir de peur de voir tes pas l’ombrager
Je me fais roi t’accueillant à moi comme si j’avais eu l’or, l’or de t’aimer
Les bonnes gens massés en pâture se font ronde m’attirant vers toi
Je serre tes mains, la bonne aventure me sourit, je frémis déjà
Danse ! Danse Marie ! Frôle-moi de tes cheveux
Danse Marie ! Fuyons la vie tous les deux
Sur les pages de ta vie on ne vit d’homme ainsi s’offrir à tes joies
Mais à chaque récit des ivrognes ébrieux se content de toi
Sous tes voiles de soie on se verrait d’un doigt remonter le plaisir
Mais serré contre toi on se dérobe en proie, paralysé d'émoi
Danse ! Danse Marie ! Brise-moi de tes yeux
Danse Marie ! Eux peuvent s’aider d'être deux
Et si l’on repart toujours à genoux sans amour en exil d’envie
On garde au moins au gris d’une nostalgie une esquisse de toi
On se veut d’avoir cru d’embrasser ta vertu en s’ouvrant à tes bras
Mais on t’attend prochaine te voilà revenue et tu danses pour moi
Danse ! Dansons Marie ! Valsons tous les deux
Dansons Marie…
Songtekstvertaling
Zelfs de zon verbergt zich in de avond uit angst om uw stappen te zien schaduw het
Ik maak mezelf Koning om je te verwelkomen alsof ik het goud had, het goud om van je te houden.
De goede mensen die in de wei worden gemasseerd, trekken me naar je toe.
Ik schud je handen, waarzeggende glimlach naar me, ik huiver al
Dans ! Dans Marie ! Raak me aan met je haar.
Dans Marie ! Laten we samen weglopen van het leven.
Op de pagina ' s van je leven is er geen mens dus bied jezelf aan je vreugde
Maar elk verhaal van dronken dronkaards is tevreden met jou.
Onder uw zijden sluiers zou het gezien worden met een vinger in het genot
Maar we verbergen ons in prooi, verlamd door emotie.
Dans ! Dans Marie ! Breek me met je ogen
Dans Marie ! Ze kunnen zichzelf helpen om twee te zijn.
En als we altijd terug gaan op onze knieën zonder liefde in ballingschap van afgunst
We houden in ieder geval een schets van jou in het grijs van nostalgie.
We willen geloven dat we je deugd omarmen door je armen open te stellen.
Maar we wachten hier op je. je komt terug en je danst voor mij.
Dans ! Laten we Mary dansen ! Laten we allebei walsen.
Laten we dansen Mary…