Andréel — Ligne 13 songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ligne 13" van Andréel.
Songteksten
Si tu prends l’escalier mécanique
Qui descend dans le souterrain
Tu pourras voir les contours métalliques
Du métropolitain
Ils sont venus en troupeau héroïques
Les naufragés du quotidien
S’agglutiner sur les voies électriques
Du métropolitain
Dans le long trou noir cahotique
S’enfilent des hordes d’Africains
Serais-je l’hôte d’une cité maléfique
La folie gagne du terrain
Sur les plates-bandes en bas s'étripent
Des miséreux et des vauriens
Qui d’un mouvement de panique
D’aventureuses maries-catins
Et je vois belle Ammanite
Fille de joie mais suant tes seins
Allumer ma lanterne magique
Dresser mon phare sous les embruns
N’encore roulé ce sel sous le bit
Des raisons du tout-terrain
D’errer me prend de désert romantique
A rêver toi mon bohémien
Un jour doté de pouvoirs magiques
J'érigerai un pont aérien
Pour sauver nos âmes de la nique
Et je dirai: 'Ich bien un Parisien !'
Songtekstvertaling
Als je de roltrap neemt
Ondergronds gaan
Je zult de metalen contouren kunnen zien.
Ondergronds
Ze kwamen in heldhaftige kuddes.
De schipbreukelingen van het dagelijks leven
Agglutinaat op elektrische sporen
Ondergronds
In het lange zwarte gat cahotic
Hordes Afrikanen in de rij
Zou ik een slechte stad Herbergen?
Waanzin wint terrein
Op de onderste bloembedden darm
Behoeftig en behoeftig
Wie van een paniek beweging
Avontuurlijke mannen-teven
En ik zie prachtige Ammanite
Joy girl but Sweeting your tits
Steek Mijn Magische Lantaarn Aan.
Mijn vuurtoren onder de spray
Rol dit zout nog niet onder de bit
Redenen voor off-road
Zwerven neemt me mee uit de romantische woestijn.
Om jou te dromen mijn bohemien
Een dag met magische krachten
Ik zal een luchtbrug bouwen.
Om onze zielen te redden van de nique
En Ik zal zeggen: "Ik ben een Parijzenaar.'