Андрей Ищенко — Ницца songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ницца" van Андрей Ищенко.
Songteksten
Медленно над морем разливалось небо летом
Незаметно проплывали дни календаря
Не было вопросов, были лишь одни ответы
Не было любви сильней, чем эта, у меня
И что-то в душе поёт о том, что тебя кто-то ждёт
О том, что где-то есть тёплый берег, он манит и зовёт
Не грусти, цветочная Ницца
Пусть тебе сегодня приснится
Как манила мягким апрелем
Ривьера нас
Успокойся берег лазурный
Придержи свой ритм безумный
Повтори мгновение это хотя бы раз
Знаю, что тебя не зря я встретил у Негрески
Знаю, с нами так должно было произойти
Только в этот раз тебя не отпущу я если
Этот город мне поможет вновь тебя найти
И что-то в душе поёт о том, что тебя кто-то ждёт
О том, что где-то есть тёплый берег, он манит и зовёт
Не грусти, цветочная Ницца
Пусть тебе сегодня приснится
Как манила мягким апрелем
Ривьера нас
Успокойся берег лазурный
Придержи свой ритм безумный
Повтори мгновение это хотя бы раз
Не грусти, цветочная Ницца
Пусть тебе сегодня приснится
Как манила мягким апрелем
Ривьера нас
Успокойся берег лазурный
Придержи свой ритм безумный
Повтори мгновение это хотя бы раз
Songtekstvertaling
Langzaam verspreidde de zomerhemel zich over de zee
De dagen van de kalender gingen onopgemerkt voorbij
Er waren geen vragen, alleen antwoorden.
Er was geen liefde sterker dan dit, Ik heb
En iets in de ziel zingt dat er iemand op je wacht
Dat er ergens een warme kust is, het wenkt en roept
Wees niet verdrietig, de bloem is mooi
Laat je dromen vandaag
Als Manilla mild April
Riviera us
Rustig aan, azure coast.
Hou je ritme vast.
Herhaal dit ten minste één keer.
Weet dat je niet tevergeefs bent. Ik heb je ontmoet op Negresco.
Ik weet dat het ons is overkomen.
Maar deze keer laat ik je niet gaan.
Deze stad zal me helpen je weer te vinden.
En iets in de ziel zingt dat er iemand op je wacht
Dat er ergens een warme kust is, het wenkt en roept
Wees niet verdrietig, de bloem is mooi
Laat je dromen vandaag
Als Manilla mild April
Riviera us
Rustig aan, azure coast.
Hou je ritme vast.
Herhaal dit ten minste één keer.
Wees niet verdrietig, de bloem is mooi
Laat je dromen vandaag
Als Manilla mild April
Riviera us
Rustig aan, azure coast.
Hou je ritme vast.
Herhaal dit ten minste één keer.