Андрей Шпехт — Канары songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Канары" van Андрей Шпехт.
Songteksten
Настало время собираться —
Я чемодан свой достаю.
С друзьями надо попрощаться,
Ведь на Канары я лечу.
Я там ещё ни разу не был,
Гадаю — что меня там ждёт,
А самолёт взлетает в небо,
Объявлен времени полёт.
Припев: Я улетаю на Канары!
Лечу по небу и кричу: —
Я вас Кана-Кана-Канары
Уже немножечко люблю!
Я улетаю на Канары!
И через несколько часов
Увижу берег я песчаный
И к этой встрече я готов!
Я целый год мечтал о море,
На отпуск денег накопил…
И с лучшим другом я поспорил,
И лишь ему одно твердил,
Что на Канарах солнце лучше, —
У самой Африки они…
Что нет на небе даже тучки,
Что не идут у них дожди.
Припев: Я улетаю на Канары!
Лечу по небу и кричу: —
Я вас Кана-Кана-Канары
Уже немножечко люблю!
Я улетаю на Канары!
И через несколько часов
Увижу берег я песчаный
И к этой встрече я готов!
Припев: Я улетаю на Канары!
Лечу по небу и кричу: —
Я вас Кана-Кана-Канары
Уже немножечко люблю!
Я улетаю на Канары!
И через несколько часов
Увижу берег я песчаный
И к этой встрече я готов!
Songtekstvertaling
Het is tijd om je klaar te maken. —
Ik pak mijn koffer.
Je moet afscheid nemen van je vrienden.,
Ik ga naar de Canarische Eilanden.
Ik ben er nog nooit geweest.,
Ik vraag me af wat me daar te wachten staat.,
En het vliegtuig vertrekt in de lucht,
Vluchttijd aangekondigd.
Refrein: Ik Ga naar de Canarische Eilanden!
Ik vlieg door de lucht en schreeuw: —
I you Kan-Kan-de Canarische Eilanden
Al een beetje liefde!
Ik ga naar de Canarische Eilanden.
En over een paar uur
Ik zal een zandstrand zien.
En ik ben klaar voor deze vergadering!
Ik droom al een jaar over de zee.,
Ik heb geld gespaard voor mijn vakantie.…
En ik ruziede met mijn beste vriend,
En hij bleef maar één ding herhalen.,
Dat de zon beter is op de Canarische Eilanden, —
In Afrika zelf zijn zij…
Dat er niet eens een wolk in de lucht is,
Dat het niet regent.
Refrein: Ik Ga naar de Canarische Eilanden!
Ik vlieg door de lucht en schreeuw: —
I you Kan-Kan-de Canarische Eilanden
Al een beetje liefde!
Ik ga naar de Canarische Eilanden.
En over een paar uur
Ik zal een zandstrand zien.
En ik ben klaar voor deze vergadering!
Refrein: Ik Ga naar de Canarische Eilanden!
Ik vlieg door de lucht en schreeuw: —
I you Kan-Kan-de Canarische Eilanden
Al een beetje liefde!
Ik ga naar de Canarische Eilanden.
En over een paar uur
Ik zal een zandstrand zien.
En ik ben klaar voor deze vergadering!