Андрей Павлович — Не в силах songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Не в силах" van Андрей Павлович.

Songteksten

Ты видишь сны, только не со мной.
Стою один за глухой стеной.
Твои слова, как в бокале лёд.
Я точно знаю всё наперёд.
Не в силах тебя понять, кругом шла голова.
Безумно боюсь терять, тебе всё только игра!
И, как мне теперь дышать? Мираж твой на каждом шагу.
Знаю, что без тебя — я просто не смогу!
Мне дорог был каждый твой каприз,
Хотел лететь, а сорвался вниз.
Впилась мне в сердце, вплелась в судьбу.
Поверил в сказку на свою беду!
Не в силах тебя понять, кругом шла голова.
Безумно боюсь терять, тебе всё только игра!
И, как мне теперь дышать? Мираж твой на каждом шагу.
Знаю, что без тебя — я просто не смогу!
Не в силах тебя понять, кругом шла голова.
Безумно боюсь терять, тебе всё только игра!
И, как мне теперь дышать? Мираж твой на каждом шагу.
Знаю, что без тебя — я просто не смогу!
Не в силах тебя понять, кругом шла голова.
Безумно боюсь терять, тебе всё только игра!
И, как мне теперь дышать? Мираж твой на каждом шагу.
Знаю, что без тебя — я просто не смогу!

Songtekstvertaling

Je droomt, maar niet met mij.
Ik sta alleen achter een lege muur.
Je woorden zijn als ijs in een glas.
Ik weet alles van tevoren.
Ik kon je niet verstaan, mijn hoofd tolde.
Bang om te verliezen, jullie zijn maar een spel.
En hoe kan ik nu ademen? Jouw Fata Morgana bij elke bocht.
Ik weet dat zonder jou, Ik kan het gewoon niet!
Elke gril van jou was me dierbaar.,
Ik wilde vliegen, maar ik viel.
Het zonk in mijn hart, in mijn lot.
Ik geloofde in een sprookje tot mijn ongeluk!
Ik kon je niet verstaan, mijn hoofd tolde.
Bang om te verliezen, jullie zijn maar een spel.
En hoe kan ik nu ademen? Jouw Fata Morgana bij elke bocht.
Ik weet dat zonder jou, Ik kan het gewoon niet!
Ik kon je niet verstaan, mijn hoofd tolde.
Bang om te verliezen, jullie zijn maar een spel.
En hoe kan ik nu ademen? Jouw Fata Morgana bij elke bocht.
Ik weet dat zonder jou, Ik kan het gewoon niet!
Ik kon je niet verstaan, mijn hoofd tolde.
Bang om te verliezen, jullie zijn maar een spel.
En hoe kan ik nu ademen? Jouw Fata Morgana bij elke bocht.
Ik weet dat zonder jou, Ik kan het gewoon niet!