Андрей Павлович — Я шёл к тебе songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Я шёл к тебе" van Андрей Павлович.
Songteksten
Я шел по городу один,
Сияли звезды надо мною.
Вдоль тротуаров и витрин,
А ты сегодня не со мною.
Когда вернусь я за тобой —
Земля распустится цветами.
Я их сорву тебе, одной.
Я шел к тебе под небесами!
И пусть на пути снегопад —
Я счастлив вернуться назад к тебе,
Лунными ночами и днями!
На сердце моем — звездопад!
Я знаю, не будет преград
К тебе безумными мечтами…
Я знаю, встретит и простит.
Земля закружится под нами!
Разлука птицей пролетит
Понад цветочными лугами!
Я в стужу шел, и в летний зной.
Я переплыл моря и реки!
Я шел к тебе, к тебе — одной!
Всю жизнь и, может быть навеки.
И пусть на пути снегопад —
Я счастлив вернуться назад к тебе,
Лунными ночами и днями!
На сердце моем — звездопад!
Я знаю, не будет преград
К тебе безумными мечтами…
И пусть на пути снегопад —
Я счастлив вернуться назад к тебе,
Лунными ночами и днями!
На сердце моем — звездопад!
Я знаю, не будет преград
К тебе безумными мечтами…
К тебе безумными мечтами…
Songtekstvertaling
Ik liep alleen door de stad,
De sterren straalden boven me.
Langs trottoirs en winkels
En je bent vandaag niet bij me.
Als ik terugkom voor jou —
De aarde zal bloeien met bloemen.
Ik zal ze bestelen voor je, alleen.
Ik kwam naar je toe onder de lucht!
En laat het sneeuwen onderweg —
Ik ben blij dat ik weer bij je ben.,
Maanverlichte nachten en dagen!
Op mijn hart-vallende sterren!
Ik weet dat er geen barrières zullen zijn.
Aan jou met gekke dromen…
Ik weet het, zal ontmoeten en vergeven.
De aarde zal onder ons draaien!
Scheiding zal voorbij vliegen als een vogel
Ponad flower meadows!
Ik liep in de kou, en in de zomerhitte.
Ik zwom over zeeën en rivieren!
Ik kwam naar jou, naar jou, alleen!
Mijn hele leven en misschien voor altijd.
En laat het sneeuwen onderweg —
Ik ben blij dat ik weer bij je ben.,
Maanverlichte nachten en dagen!
Op mijn hart-vallende sterren!
Ik weet dat er geen barrières zullen zijn.
Aan jou met gekke dromen…
En laat het sneeuwen onderweg —
Ik ben blij dat ik weer bij je ben.,
Maanverlichte nachten en dagen!
Op mijn hart-vallende sterren!
Ik weet dat er geen barrières zullen zijn.
Aan jou met gekke dromen…
Aan jou met gekke dromen…