Андрей Никольский — Шантрапа songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Шантрапа" van Андрей Никольский.
Songteksten
От блаженства жмурится блатняк.
Подгребают дурочки, чистят перья курочки
И мельтешит по кругу молодняк.
Модная, ехидная, благо ноги длинные,
Только ничего не говори.
На тебе написано, твой вон тот,
Что с лысиной, и ты его до дома проводи.
Надломи походочку, тормозни, дай стоечку,
Жизнь отрава, если всё не так.
Не криви улыбочку, совершишь ошибочку,
А девять грамм вдогонку не пустяк.
Я в прищуре ласковом
Распишу всё в красках Вам: не елозь по жизни, не юли,
И с прохвостом Ванею не шепчись заранее,
От меня Ивану не уйти.
Еж ли жизнь тяжёлая,
А натура квёлая,
«Бабок» под «Марусин поясок»,
Не крути извилиной,
Тонкой и надпиленной,
Из тебя навряд ли выйдет толк.
Модная, ехидная, благо ноги длинные,
Только ничего не говори.
На тебе написано, твой вон тот,
Что с лысиной, и ты его до дома проводи.
Songtekstvertaling
Van bliss blink Blatnyak.
Rake up the fools, proper the feathers of the hen
En de jongeren flitsten rond in een cirkel.
Modieus, snide, goede benen zijn lang,
Zeg gewoon niets.
Het staat op jou, jouw ene daar.,
Wat is er met Baldy, en breng hem naar huis.
Breek de gang, vertraag, geef me een rek.,
Het leven is vergif als alles fout is.
Niet lachen, je maakt een fout.,
En negen gram in achtervolging is geen kleinigheid.
Ik zit in een Knorretje.
Ik zal alles in kleuren schilderen voor u: kruip niet door het leven, niet Yuli,
En fluister niet van tevoren tegen de schurk Vanya.,
Ivan kan niet bij me weg.
Egel leven is moeilijk,
En natuur Kweli,
"Voedsters" onder " Marusin belt»,
Draai het niet,
Dun en overladen,
Je zult niet goed zijn.
Modieus, snide, goede benen zijn lang,
Zeg gewoon niets.
Het staat op jou, jouw ene daar.,
Wat is er met Baldy, en breng hem naar huis.