Андрей Леницкий — Снег songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Снег" van Андрей Леницкий.
Songteksten
На землю опускались звёзды с небес.
Прохладный белый снег на губах твоих таял.
Ты будто с ним за руку, а он идёт без.
И только знает снег, как друг друга теряли.
И что будет с нами, со снегом растаем.
Играй в любовь и не проигрывай.
Кололо сердце, будто иглами.
А снег с небес, что звезд не видно там.
Всему поверила, обидно так.
Закрутила зима, опустела душа.
Ты сидишь и хоть не холодно, так хочешь тепла.
Но скажи почему, так бывает когда.
Любишь ты одного, но любит он не тебя.
На землю опускались звёзды с небес.
Прохладный белый снег на губах твоих таял.
Ты будто с ним за руку, а он идёт без.
И только знает снег, как друг друга теряли.
И что будет с нами, со снегом растаем.
На терпело, наболело, на груди магнит.
Тянет тело к его телу и душа кричит.
И уже который день, усталый, странный вид.
Заболела, а проблема вся в любви таит.
Закрутила зима, опустела душа.
Ты сидишь и хоть не холодно, так хочешь тепла.
Но скажи почему, так бывает когда.
Любишь ты одного, но любит он не тебя.
На землю опускались звёзды с небес.
Прохладный белый снег на губах твоих таял.
Ты будто с ним за руку, а он идёт без.
И только знает снег, как друг друга теряли.
И что будет с нами, со снегом растаем.(х3)
Songtekstvertaling
De sterren vielen uit de lucht.
De koude witte sneeuw op je lippen smolt.
Het is alsof jij zijn hand vasthoudt en hij niet.
En alleen de sneeuw weet hoe elkaar verloren is gegaan.
En wat er met ons zal gebeuren, zullen we smelten met de sneeuw.
Speel liefde en verlies niet.
Mijn hart prikte als naalden.
En sneeuw uit de hemel, dat de sterren daar niet zichtbaar zijn.
Ik geloofde alles, het is een schande.
De winter is omgedraaid, de ziel is leeg.
Je zit en hoewel het niet koud is, wil je warm zijn.
Maar vertel me waarom, het gebeurt wanneer.
Je houdt er van, maar hij houdt niet van je.
De sterren vielen uit de lucht.
De koude witte sneeuw op je lippen smolt.
Het is alsof jij zijn hand vasthoudt en hij niet.
En alleen de sneeuw weet hoe elkaar verloren is gegaan.
En wat er met ons zal gebeuren, zullen we smelten met de sneeuw.
Op last, werd ziek, op de borstmagneet.
Trekt het lichaam naar zijn lichaam en de ziel schreeuwt.
En die dag al, vermoeide, vreemde blik.
Ik werd ziek en het probleem is dat alles in de liefde verborgen is.
De winter is omgedraaid, de ziel is leeg.
Je zit en hoewel het niet koud is, wil je warm zijn.
Maar vertel me waarom, het gebeurt wanneer.
Je houdt er van, maar hij houdt niet van je.
De sterren vielen uit de lucht.
De koude witte sneeuw op je lippen smolt.
Het is alsof jij zijn hand vasthoudt en hij niet.
En alleen de sneeuw weet hoe elkaar verloren is gegaan.
En wat er met ons zal gebeuren, zullen we smelten met de sneeuw. (X3)