Андрей Леницкий — Листья songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Листья" van Андрей Леницкий.
Songteksten
Быстро твое тело забыло.
Губы, что любили тебя лаской.
Будто одним воздухом были.
А теперь нас нет, надо искать.
Сколько этой осенью листьев.
Упадет с небес, столько я тебя.
Вспоминаю раз и лишь мысли.
Заставляют крылья мои летать.
Если вдруг увидишь — полетели листья.
Сможешь меня понять.
Только лишь тебя в моей жизни.
Так будет не хватать.
Бумерангом всё возвращается.
Только ты законам всем вопреки.
Когда рядом дождь начинается.
И смывает наши шаги.
Сколько не беги, не получится.
С памяти стереть Имя, Отчество.
А раскутому телу хочется.
Скрасить моё одиночество.
Songtekstvertaling
Snel vergat je lichaam.
Lippen die van je hielden met genegenheid.
Alsof het één lucht was.
En nu we weg zijn, moeten we kijken.
Hoeveel bladeren deze herfst.
Zal uit de lucht vallen, zoveel dat ik van je hou.
Ik herinner me slechts één gedachte.
Ze laten mijn vleugels vliegen.
Als je plotseling ziet-de bladeren vlogen.
Je kunt me begrijpen.
Alleen jij in mijn leven.
Dit zullen we missen.
Alles komt terug als een boemerang.
Alleen jij bent tegen alle wetten.
Als het vlakbij begint te regenen.
En wast onze voetstappen weg.
Hoe hard je ook Rent, het zal niet werken.
Wis je naam en Patronymic uit je geheugen.
En een opgeblazen lichaam wil dat.
Verlicht mijn eenzaamheid.