Андрей Леницкий — Летим songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Летим" van Андрей Леницкий.
Songteksten
Я не могу спокойным быть, когда ты рядом.
Когда ты манишь взглядом.
Когда улыбкой сердце, разгоняешь до ста.
Только с тобой взлетать и падать.
С одной, другой — не надо.
Есть в мире семь чудес, но ты такая одна.
И ты хочешь, чтобы я, украл свою печаль.
Узнал тебя сполна, необыкновенная весна.
Ты то холод, то жара, глоток терпкого вина.
Ты сама ко мне пришла, чтоб остаться, а пока…
Летим, с тобой в облака, летим.
Ну, а пока позволь, просто сойти с ума.
С тобой, летим в облака, летим.
Как звёзды в ночи горим, это любви огни.
Летим.
Снится сон, где мы с тобой вдвоём.
По облакам идём, а звёзды падают ручьём.
А сколько разных слов, еще с тобой споём.
Дорогой длинною укрылась под моим крылом.
И ты хочешь, чтобы я, украл свою печаль.
Узнал тебя сполна, необыкновенная весна.
Ты то холод, то жара, глоток терпкого вина.
Ты сама ко мне пришла, чтоб остаться, а пока…
Летим, с тобой в облака, летим.
Ну, а пока позволь, просто сойти с ума.
С тобой, летим в облака, летим.
Как звёзды в ночи горим, это любви огни.
Летим.
Летим, с тобой в облака, летим.
Ну, а пока позволь, просто сойти с ума.
С тобой, летим в облака, летим.
Как звёзды в ночи горим, это любви огни.
Летим.
Songtekstvertaling
Ik kan niet rustig zijn als jij er bent.
Als je met je ogen wenkt.
Als je naar je hart lacht, versnel je het tot honderd.
Alleen met jou om op te stijgen en te vallen.
Met de ene, de andere-niet doen.
Er zijn zeven wonderen in de wereld, maar jij bent de enige.
En je wilt dat ik mijn verdriet Steel.
Ik heb je volledig leren kennen, een buitengewone lente.
Je bent nu koud, dan heet, een slokje tartwijn.
Je kwam naar me toe om te blijven, maar voor nu…
Vlieg, met je in de wolken, vlieg.
In de tussentijd, laat me gewoon gek worden.
Met jou, vliegend in de wolken, vliegend.
Als de sterren branden in de nacht, zijn dit de lichten van liefde.
Vliegen.
Ik heb een droom waar jij en ik alleen zijn.
We lopen door de wolken en de sterren vallen als een stroom.
En hoeveel verschillende woorden, nog steeds met jou zingen.
De weg is lang en beschut onder mijn vleugels.
En je wilt dat ik mijn verdriet Steel.
Ik heb je volledig leren kennen, een buitengewone lente.
Je bent nu koud, dan heet, een slokje tartwijn.
Je kwam naar me toe om te blijven, maar voor nu…
Vlieg, met je in de wolken, vlieg.
In de tussentijd, laat me gewoon gek worden.
Met jou, vliegend in de wolken, vliegend.
Als de sterren branden in de nacht, zijn dit de lichten van liefde.
Vliegen.
Vlieg, met je in de wolken, vlieg.
In de tussentijd, laat me gewoon gek worden.
Met jou, vliegend in de wolken, vliegend.
Als de sterren branden in de nacht, zijn dit de lichten van liefde.
Vliegen.