Андрей Леницкий — Кто тебе нужен songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Кто тебе нужен" van Андрей Леницкий.
Songteksten
Я больше не вижу в твоих глазах боль.
Я вижу, что пусто и снова я не твой.
Ты часто меняешь свои слова — стой!
Устал я играться, может прошла любовь.
А может перепутала чувства.
А может есть надежда вернуть всё?
Царит внутри лишь ветер и стужа.
Тобою я простужен.
Скажи, кто тебе нужен?
Скажи, чтоб знать ради кого эту жизнь, прожить.
Скажи, скажи, кто тебе нужен?
Скажи, скажи, кто тебе нужен?
Скажи, чтоб знать ради кого эту жизнь прожить.
Скажи, скажи, кто тебе нужен?
Скажи…
И наш город застыл, пульс на минимум бьется.
Тобою кричу, к тебе сердце рвется.
Знаешь, как не крути, не уйдешь, не уедешь.
В тишине, взаперти, моё сердце ты держишь.
И не знаю, знаю, знаю, как сломать этот плен.
Как вино ты кружишь голову, ты мой беспредел.
Я с тобой мечтаю падать в сотни тысяч проблем.
Но скажи, где сейчас ты и с кем.
Скажи, кто тебе нужен?
Скажи, чтоб знать ради кого эту жизнь, прожить.
Скажи, скажи, кто тебе нужен?
Скажи, скажи, кто тебе нужен?
Скажи, чтоб знать ради кого эту жизнь прожить.
Скажи, скажи, кто тебе нужен?
Скажи…
Скажи, кто тебе нужен…
Скажи, кто тебе нужен?
Скажи, чтоб знать ради кого эту жизнь, прожить.
Скажи, скажи, кто тебе нужен?
Скажи, скажи, кто тебе нужен?
Скажи, чтоб знать ради кого эту жизнь прожить.
Скажи, скажи, кто тебе нужен?
Скажи…
Songtekstvertaling
Ik zie de pijn in je ogen niet meer.
Ik zie dat het leeg is en opnieuw ben ik niet van jou.
Je verandert vaak je woorden-stop!
Ik ben het zat om spelletjes te spelen, Misschien is de liefde voorbij.
Of misschien heb ik mijn gevoelens door elkaar gehaald.
Of misschien is er een hoop om alles terug te geven?
Er is alleen wind en kou binnen.
Je hebt me verkouden.
Zeg me, wie wil je?
Vertel me, om te weten voor wie dit leven is, om te leven.
Vertel me, vertel me, wie wil je?
Vertel me, vertel me, wie wil je?
Vertel me, om te weten voor wie dit leven leeft.
Vertel me, vertel me, wie wil je?
Vertellen…
En onze stad is bevroren, de hartslag klopt minimaal.
Ik schreeuw tegen je, mijn hart breekt voor je.
Hoe je het ook draait, je gaat niet weg, je gaat niet weg.
In stilte, opgesloten, houd je mijn hart vast.
En ik weet niet, Ik weet hoe ik deze gevangenschap kan breken.
Als wijn draai je mijn hoofd, je bent mijn wetteloosheid.
Ik droom van honderdduizenden problemen met jou.
Maar vertel me waar je bent en met wie je bent.
Zeg me, wie wil je?
Vertel me, om te weten voor wie dit leven is, om te leven.
Vertel me, vertel me, wie wil je?
Vertel me, vertel me, wie wil je?
Vertel me, om te weten voor wie dit leven leeft.
Vertel me, vertel me, wie wil je?
Vertellen…
Zeg me wie je nodig hebt.…
Zeg me, wie wil je?
Vertel me, om te weten voor wie dit leven is, om te leven.
Vertel me, vertel me, wie wil je?
Vertel me, vertel me, wie wil je?
Vertel me, om te weten voor wie dit leven leeft.
Vertel me, vertel me, wie wil je?
Vertellen…