Андрей Леницкий — Холодает songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Холодает" van Андрей Леницкий.
Songteksten
Снова холодает. Я тебя теряю.
Сердце не кайфует. Без тебя, родная, нет мая.
Снова холодает. Я тебя теряю;
И никто не знает, где найти такую другую.
Холодный ветер в лицо дует так сильно,
Иду в потертом пальто под проливным ливнем.
А ты кидаешь слово в голову, словно гранит,
Потом кричишь, я не прав, от жизни сердце болит.
Предпочитал все забыть, а ты рвала на куски,
В твоей душе пустота, от криков давит виски.
И не осталось тепла, то, что дарила мне ты.
Вокруг одна темнота и некуда мне идти.
Летишь? Лети! Улетай!
Возвращайся в свой потерянный Рай.
Беги, ломай пополам!
Я все равно буду ждать тебя, знай.
Снова холодает. Я тебя теряю.
Сердце не кайфует. Без тебя, родная, нет мая.
Снова холодает. Я тебя теряю;
И никто не знает, где найти такую другую.
Тихо так обжигала листва,
Третьи сутки носила столица.
Ночь без сна, поскорей бы весна,
Чтобы быстрей позабыть эти лица.
Я в хлам! Команды «Стоп!» для меня нет,
Ты мой наркоз, и, когда рядом, ты — свет.
Но дышать тяжело, словно воздуха нет.
Я прошу, не лети. Задержись на момент.
Вместе улетим. Я буду ангелом в пути.
Поверь, нет более идеальной пары, чем я и ты.
Если надумаешь сойти — сойдем вдвоем,
На станции «My Home».
Снова холодает. Я тебя теряю.
Сердце не кайфует. Без тебя, родная, нет мая.
Снова холодает. Я тебя теряю;
И никто не знает, где найти такую другую.
Снова холодает. Я тебя теряю.
Сердце не кайфует. Без тебя, родная, нет мая.
Снова холодает. Я тебя теряю;
И никто не знает, где найти такую другую.
Songtekstvertaling
Het wordt weer koud. Ik raak je kwijt.
Mijn hart wordt niet high. Zonder jou, mijn Liefste, is er geen mei.
Het wordt weer koud. Ik raak je kwijt.;
En niemand weet waar zo ' n ander te vinden is.
De koude wind waait zo hard in mijn gezicht,
Ik loop in een schroefdraad jas in een stortbui.
En je gooit een woord naar je hoofd als graniet,
Dan gil je, Ik heb het mis, het leven doet pijn.
Ik vergat liever alles, en jij scheurde het aan stukken. ,
Je ziel is leeg, je geschreeuw verplettert je tempels.
En er was geen warmte meer over, wat je me gaf.
Het is donker en ik kan nergens heen.
Vliegen? Vlieg! Vlieg weg!
Ga terug naar je verloren paradijs.
Rennen, doormidden breken!
Ik zal nog steeds op je wachten, Weet je.
Het wordt weer koud. Ik raak je kwijt.
Mijn hart wordt niet high. Zonder jou, mijn Liefste, is er geen mei.
Het wordt weer koud. Ik raak je kwijt.;
En niemand weet waar zo ' n ander te vinden is.
De bladeren brandden zo zacht,
De derde dag werd gedragen door de hoofdstad.
Een nacht zonder slaap, de lente zou snel komen,
Om snel deze gezichten te vergeten.
Ik zit in de vuilnisbak. Er is geen "Stop!"beveel voor mij,
Je bent mijn verdoving, en als je in de buurt bent, ben je het licht.
Maar het is moeilijk om te ademen, alsof er geen lucht is.
Vlieg alsjeblieft niet. Wacht even.
We vertrekken samen. Ik zal onderweg een engel zijn.
Geloof me, er is geen betere match dan jij en ik.
Als je besluit om vrij te komen, gaan we er samen vandoor.,
Op het" mijn thuis " station.
Het wordt weer koud. Ik raak je kwijt.
Mijn hart wordt niet high. Zonder jou, mijn Liefste, is er geen mei.
Het wordt weer koud. Ik raak je kwijt.;
En niemand weet waar zo ' n ander te vinden is.
Het wordt weer koud. Ik raak je kwijt.
Mijn hart wordt niet high. Zonder jou, mijn Liefste, is er geen mei.
Het wordt weer koud. Ik raak je kwijt.;
En niemand weet waar zo ' n ander te vinden is.