Андрей Леницкий — Если ты со мной songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Если ты со мной" van Андрей Леницкий.
Songteksten
Если ты со мной, я достану с неба
То, что никогда и никто не ведал.
Рядом быть с одной, никогда не предать.
Подарить любовь — позабыть про беды.
Мы совпали с тобой, совпали —
Как слова совпадают с губами.
И любовь наша, как оригами
Разложили, сломали, собрали.
Ты — моя весна в платье из бабочек.
Я люблю когда ходишь без тапочек.
Когда рядом нет тебя сойтись бы взглядом,
Если ты со мной…
Если ты со мной, я достану с неба
То, что никогда и никто не ведал.
Рядом быть с одной, никогда не предать.
Подарить любовь — позабыть про беды.
Если ты со мной, я достану с неба
То, что никогда и никто не ведал.
Рядом быть с одной, никогда не предать.
Подарить любовь — позабыть про беды.
Просто проснуться с тобою рядом,
Чтобы коснуться твоей руки.
Мне ничего в этом мире не надо,
Когда со мною рядом ты.
Просто быть вместе единым целым,
Вдруг станет черным, что было белым,
Чтоб защитить тебя в лютый зной,
Если ты со мной…
Если ты со мной, я достану с неба
То, что никогда и никто не ведал.
Рядом быть с одной, никогда не предать.
Подарить любовь — позабыть про беды.
Если ты со мной, я достану с неба
То, что никогда и никто не ведал.
Рядом быть с одной, никогда не предать.
Подарить любовь — позабыть про беды.
Если ты со мной, я достану с неба
То, что никогда и никто не ведал.
Рядом быть с одной, никогда не предать.
Подарить любовь — позабыть про беды.
Если ты со мной, я достану с неба
То, что никогда и никто не ведал.
Рядом быть с одной, никогда не предать.
Подарить любовь — позабыть про беды.
Songtekstvertaling
Als je bij me bent, krijg ik het uit de lucht.
Iets wat niemand ooit heeft geweten.
Wees dicht bij één, nooit verraden.
Liefde geven is de vervloekingen vergeten.
We matchen met jou, matchen —
Als de woorden overeenkomen met de lippen.
En onze liefde is als origami
Neergelegd, gebroken, geassembleerd.
Jij bent mijn lente in een vlinderjurk.
Ik vind het leuk als je geen Slippers draagt.
Als je er niet bent om mijn ogen te zien,
Als je met mij bent…
Als je bij me bent, krijg ik het uit de lucht.
Iets wat niemand ooit heeft geweten.
Wees dicht bij één, nooit verraden.
Liefde geven is de vervloekingen vergeten.
Als je bij me bent, krijg ik het uit de lucht.
Iets wat niemand ooit heeft geweten.
Wees dicht bij één, nooit verraden.
Liefde geven is de vervloekingen vergeten.
Word wakker met jou aan mijn zijde,
Om je hand aan te raken.
Ik heb niets nodig in deze wereld.,
Als je bij mij bent.
Gewoon samen zijn als één,
Plotseling zal het zwart zijn dat wit was,
Om jullie in de hitte te beschermen.,
Als je met mij bent…
Als je bij me bent, krijg ik het uit de lucht.
Iets wat niemand ooit heeft geweten.
Wees dicht bij één, nooit verraden.
Liefde geven is de vervloekingen vergeten.
Als je bij me bent, krijg ik het uit de lucht.
Iets wat niemand ooit heeft geweten.
Wees dicht bij één, nooit verraden.
Liefde geven is de vervloekingen vergeten.
Als je bij me bent, krijg ik het uit de lucht.
Iets wat niemand ooit heeft geweten.
Wees dicht bij één, nooit verraden.
Liefde geven is de vervloekingen vergeten.
Als je bij me bent, krijg ik het uit de lucht.
Iets wat niemand ooit heeft geweten.
Wees dicht bij één, nooit verraden.
Liefde geven is de vervloekingen vergeten.