Андрей Леницкий — Держи меня songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Держи меня" van Андрей Леницкий.
Songteksten
Я падаю вниз, тебя отпуская.
Держи меня крепче, прошу, умоляю.
Я, всё дальше и дальше, ты.
Всё так же, как раньше.(2х)
Я бы мог, бежать.
В даль смотреть, мечтать.
По тебе скучать, но только я не я бы был.
Я бы мог, летать.
Про тебя писать.
Что в душе храню, но только я и так люблю.
Ты как осень и как весна.
Заставляешь сходить с ума.
О тебе заголовки дня.
В голове у меня.
Ты как осень и как весна.
Заставляешь сходить с ума.
И теперь я не сплю ни дня.
Без тебя, без тебя.
Я падаю вниз, тебя отпуская.
Держи меня крепче, прошу, умоляю.
Я, всё дальше и дальше, ты.
Всё так же, как раньше.(2х)
Нет пути назад.
Я прошу — постой!
Сдай билет на скорый поезд.
Не входи в азарт.
Чувства, как гитара строят.
И про нас могли писать.
В ста томах, Бальзака повесть.
Я прошу, забудь про страх.
Я с тобой и чувств не скроешь.
Ты как осень и как весна.
Заставляешь сходить с ума.
О тебе заголовки дня.
В голове у меня.
Ты как осень и как весна.
Заставляешь сходить с ума.
И теперь я не сплю ни дня.
Без тебя, без тебя.
Я падаю вниз, тебя отпуская.
Держи меня крепче, прошу, умоляю.
Я, всё дальше и дальше, ты.
Всё так же, как раньше.(2х)
Я бы мог, бежать.
В даль смотреть, мечтать…
Songtekstvertaling
Ik val en laat je gaan.
Hou me stevig vast, alsjeblieft, ik smeek je.
Ik, zo nu en dan, jij.
Alles is hetzelfde als voorheen.(2x)
Ik kan rennen.
Om in de verte te kijken, om te dromen.
Ik mis je, maar dat zou ik niet zijn.
Ik zou moeten vliegen.
Schrijf over je.
Dat in psyche keep, maar alleen ik en zo lief.
Je bent als de herfst en als de lente.
Je maakt me gek.
Jij bent de krantenkop van de dag.
In mijn hoofd.
Je bent als de herfst en als de lente.
Je maakt me gek.
En nu slaap ik geen dag.
Zonder jou, zonder jou.
Ik val en laat je gaan.
Hou me stevig vast, alsjeblieft, ik smeek je.
Ik, zo nu en dan, jij.
Alles is hetzelfde als voorheen.(2x)
Er is geen weg terug.
Ik vraag-wacht!
Geef uw kaartje voor de snelle trein.
Wind je niet te veel op.
Gevoelens als een gitaarbouw.
En ze kunnen over ons schrijven.
In honderd delen, Balzac ' s Novella.
Ik vraag je om angst te vergeten.
Ik kan mijn gevoelens niet verbergen bij jou.
Je bent als de herfst en als de lente.
Je maakt me gek.
Jij bent de krantenkop van de dag.
In mijn hoofd.
Je bent als de herfst en als de lente.
Je maakt me gek.
En nu slaap ik geen dag.
Zonder jou, zonder jou.
Ik val en laat je gaan.
Hou me stevig vast, alsjeblieft, ik smeek je.
Ik, zo nu en dan, jij.
Alles is hetzelfde als voorheen.(2x)
Ik kan rennen.
In de verte te kijken, te dromen…