Андрей Ковалёв — Взлёт, посадка songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Взлёт, посадка" van Андрей Ковалёв.
Songteksten
В тесноте ежедневных дел забывается жизни суть.
До тебя докричаться хотел, чтобы голос твой сердцем вдохнуть.
Не звони больше мне в ответ, легкий почерк коротких гудков.
Обожжет запоздалый рассвет, облаков и снов.
Взлет, посадка и снова — взлет. Не молчи, только не молчи.
Взлет, посадка и снова — взлет. Остывают в трубке гудки.
Взлет, посадка — и я чужой. Мир придуман такой, как есть.
Взлет, посадка, борьба с высотой — до тебя долететь бы успеть.
Долететь бы успеть…
Долететь бы успеть…
Новый круг, но возврата нет, ледяная тоска тишины.
Разлюбить бы тебя — это бред, глупый шепот луны-вины.
Я уже не могу лететь, мой эфир позывными забит.
Мне б тебя успеть отогреть, от невзгод и обид.
Взлет, посадка и снова — взлет. Не молчи, только не молчи.
Взлет, посадка и снова — взлет. Остывают в трубке гудки.
Взлет, посадка — и я чужой. Мир придуман такой, как есть.
Взлет, посадка, борьба с высотой — до тебя долететь бы успеть.
Взлет, посадка и снова — взлет. Не молчи, только не молчи.
Взлет, посадка и снова — взлет. Остывают в трубке гудки.
Взлет, посадка — и я чужой. Мир придуман такой, как есть.
Взлет, посадка, борьба с высотой — до тебя долететь бы успеть.
Долететь бы успеть…
Долететь бы успеть…
Songtekstvertaling
In de bekrompenheid van de dagelijkse zaken wordt de essentie van het leven vergeten.
Ik wilde tegen je schreeuwen, zodat ik met mijn hart in je stem kon ademen.
Bel me niet meer terug, licht handschrift van korte piepjes.
Het zal de verlate dageraad, wolken en dromen verbranden.
Opstijgen, landen en weer opstijgen. Wees niet stil, wees gewoon niet stil.
Opstijgen, landen en weer opstijgen. De telefoon gaat afkoelen.
Opstijgen, landen en ik ben een vreemde. De wereld is zo gemaakt.
Opstijgen, landen, worstelen met Hoogte - je zou tijd hebben om te vliegen.
Ik wil er graag op tijd zijn.…
Ik wil er graag op tijd zijn.…
Een nieuwe cirkel, maar geen terugkeer, een ijzig verlangen naar stilte.
Stoppen met van je te houden is onzin, een stomme fluistering van maan-schuld.
Ik kan niet meer vliegen, mijn radiogolven zitten vol met roepborden.
Voor mij heb je tijd om op te warmen, van tegenspoed en grieven.
Opstijgen, landen en weer opstijgen. Wees niet stil, wees gewoon niet stil.
Opstijgen, landen en weer opstijgen. De telefoon gaat afkoelen.
Opstijgen, landen en ik ben een vreemde. De wereld is zo gemaakt.
Opstijgen, landen, worstelen met Hoogte - je zou tijd hebben om te vliegen.
Opstijgen, landen en weer opstijgen. Wees niet stil, wees gewoon niet stil.
Opstijgen, landen en weer opstijgen. De telefoon gaat afkoelen.
Opstijgen, landen en ik ben een vreemde. De wereld is zo gemaakt.
Opstijgen, landen, worstelen met Hoogte - je zou tijd hebben om te vliegen.
Ik wil er graag op tijd zijn.…
Ik wil er graag op tijd zijn.…