Андрей Ковалёв — Теща songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Теща" van Андрей Ковалёв.
Songteksten
Мы живем одной семьею
Я, жена моя и теща
Счастлив сердцем и душою
Рай земной моя жилплощадь
Я приду домой усталый
Теща ужин мне на стол
Я куплю билет, пожалуй
Милой теще на футбол
Ах ты, теща, моя теща
Дорогая ты моя
Ах ты, теща, моя теща, ненаглядная
Ах ты, теща, моя теща
Золотая ты моя
Ах ты, теща моя теща, бриллиантовая
Мы живем одной семьею
И счастливей меня нет
Стала жизнь моя мечтою
Мне завидует сосед
Мы друг друга с тещей любим
Для нее я словно сын
Подарю я теще шубу
Завтра еду в магазин
Что сказать еще друзья
Я скажу друзья вам проще
Ведь в народе говорят
Выбирают не жену, а тещу.
Songtekstvertaling
We leven in dezelfde familie.
Ik, mijn vrouw en mijn schoonmoeder.
Gelukkig in hart en ziel
De hemel op aarde is mijn levende ruimte
Ik kom moe thuis.
Moeder in de rechten diner op mijn tafel
Ik koop een ticket, denk ik.
Schattige schoonmoeder over voetbal
Oh, jij schoonmoeder, mijn schoonmoeder
Mijn liefste.
Oh, mijn schoonmoeder, mijn geliefde schoonmoeder
Oh, jij schoonmoeder, mijn schoonmoeder
Mijn gouden.
Oh, mijn schoonmoeder, mijn schoonmoeder, diamant
We leven in dezelfde familie.
En ik ben de gelukkigste
Mijn leven is een droom geworden
Mijn buurman benijdt me
Mijn schoonmoeder en ik houden van elkaar.
Ik ben als een zoon voor haar.
Ik geef mijn schoonmoeder een bontjas.
Ik ga morgen naar de winkel.
Wat kan ik nog meer zeggen?
Het is makkelijker.
Tenslotte zeggen de mensen:
Kies geen vrouw, maar een schoonmoeder.