Андрей Ковалёв — Новогодний фейерверк songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Новогодний фейерверк" van Андрей Ковалёв.
Songteksten
Беги! Беги!
Беги! Беги!
31 декабря, просыпаюсь и нет тебя,
Лишь записка помадой на столе:
«Ты, прости, что ушла без слов,
Я поверить хочу в любовь,
Пока звезды не вспыхнут на Кремле».
Снег еще не скрыл твои следы,
Значит, где-то рядом ты…
По нарисованному небу до меня добеги.
По новогодним фейрверкам, мимо звезд ты стони.
По заколдованному морю недопитой любви беги! Беги!
По уходящим в бесконечность телефонным звонкам.
Навстречу Ангелам небесным радиоволнам.
По неостывшим поцелуям и холодным губам беги. Беги!
Столько раз тебя не застать,
Понимаю, в чем был не прав —
И топлю свои истины в вине!
Слышишь, небо, сквозь редкий шум, —
Об одном лишь тебя прошу:
Ты верни ее этой ночью мне!
Снег еще не скрыл твои следы,
Значит, где-то рядом ты…
По нарисованному небу до меня добеги.
По новогодним фейрверкам, мимо звезд ты стони.
По заколдованному морю недопитой любви беги! Беги!
По уходящим в бесконечность телефонным звонкам.
Навстречу Ангелам небесным радиоволнам.
По неостывшим поцелуям и холодным губам беги. Беги!
По нарисованному небу до меня добеги.
По новогодним фейрверкам, мимо звезд ты стони.
По заколдованному морю недопитой любви беги! Беги!
По уходящим в бесконечность телефонным звонкам.
Навстречу Ангелам небесным радиоволнам. GL5.RU
По неостывшим поцелуям и холодным губам беги. Беги!
По нарисованному небу до меня добеги.
По новогодним фейрверкам, мимо звезд ты стони.
По заколдованному морю недопитой любви беги! Беги!
Songtekstvertaling
Rennen! Rennen!
Rennen! Rennen!
Op 31 December word ik wakker en ben je weg.,
Alleen een lippenstift briefje op de tafel.:
"Jij, het spijt me dat ik zonder woorden vertrok,
Ik wil in de liefde geloven,
Tot de sterren flitsen op het Kremlin."
De sneeuw heeft je sporen nog niet uitgewist.,
Dus je bent ergens in de buurt.…
Op de beschilderde hemel bereik me.
Op nieuwjaarsvuurwerk, voorbij de sterren die je kreunt.
Op de betoverde zee van onvoltooide liefde. Rennen!
Door telefoontjes die eeuwig doorgaan.
Om de engelen van de hemelse radiogolven te ontmoeten.
Voor warme kusjes en koude lippen rennen. Rennen!
Je bent zo vaak gemist.,
Ik weet wat ik fout had. —
En verdrink mijn waarheden in wijn!
Hear, sky, through the rare ruis, —
Ik vraag je één ding.:
Geef het vanavond terug.
De sneeuw heeft je sporen nog niet uitgewist.,
Dus je bent ergens in de buurt.…
Op de beschilderde hemel bereik me.
Op nieuwjaarsvuurwerk, voorbij de sterren die je kreunt.
Op de betoverde zee van onvoltooide liefde. Rennen!
Door telefoontjes die eeuwig doorgaan.
Om de engelen van de hemelse radiogolven te ontmoeten.
Voor warme kusjes en koude lippen rennen. Rennen!
Op de beschilderde hemel bereik me.
Op nieuwjaarsvuurwerk, voorbij de sterren die je kreunt.
Op de betoverde zee van onvoltooide liefde. Rennen!
Door telefoontjes die eeuwig doorgaan.
Om de engelen van de hemelse radiogolven te ontmoeten. GL5.RU
Voor warme kusjes en koude lippen rennen. Rennen!
Op de beschilderde hemel bereik me.
Op nieuwjaarsvuurwerk, voorbij de sterren die je kreunt.
Op de betoverde zee van onvoltooide liefde. Rennen!