Андрей Ковалёв — Мураками songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Мураками" van Андрей Ковалёв.
Songteksten
Молчат колл-центры на магистралях суета.
С орбит планеты срывает пьяная звезда.
Простить измену, застыли стрелки на часах.
Свинец по венам, и бьется время в небесах.
А у романа Мураками обложка с грустными глазами.
И я читаю Мураками бессонно-пьяными ночами.
И как в романах Мураками, вся жизнь моя летит кругами.
А сердце скручено цепями, прости меня, мой друг.
Летишь, как птица, в мои простуженные сны.
Проспектов лица мелькнут мгновеньями весны.
Простить и снова рукой задернуть пустоту.
С разбега в небо спасти последнюю звезду.
А у романа Мураками обложка с грустными глазами.
И я читаю Мураками бессонно-пьяными ночами.
И как в романах Мураками, вся жизнь моя летит кругами.
А сердце скручено цепями, прости меня, мой друг.
Songtekstvertaling
Stille roep richt zich op de snelwegen van ijdelheid.
Een dronken ster wordt uit de baan van de planeet geplukt.
Om ontrouw te vergeven, bevroor de handen op de klok.
Lood door de aderen, en de tijd klopt in de lucht.
En Murakami ' s roman heeft een droevige cover.
En ik las Murakami op slapeloze, dronken nachten.
En net als in Murakami ' s romans, vliegt mijn hele leven rondjes.
En mijn hart is gebonden in ketenen, vergeef me, mijn vriend.
Je vliegt als een vogel in mijn koude dromen.
De lanen zullen flikkeren met momenten van lente.
Vergeef en trek de leegte weer met je hand.
Met een run in de lucht om de laatste ster te redden.
En Murakami ' s roman heeft een droevige cover.
En ik las Murakami op slapeloze, dronken nachten.
En net als in Murakami ' s romans, vliegt mijn hele leven rondjes.
En mijn hart is gebonden in ketenen, vergeef me, mijn vriend.