Андрей Калинин — Отец songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Отец" van Андрей Калинин.
Songteksten
В тот вечер мы просто сидели и долго молчали
И с грустью смотрели друг другу в родные глаза
В душе накопилось так много ненужной печали,
Но время ушло, ничего не вернётся назад
Отец мой, родной, где ты был столько времени
Твой сын сам давно повзрослел
Я словно без роду, без племени
Всю жизнь тебя встретить хотел
Говорила мне мама — не печалься сынок
Твой отец, без тебя может быть одинок
Просто в жизни у нас не сложились пути
Ты его если сможешь, конечно, прости
Отец мой, родной, где ты был столько времени
Твой сын сам давно повзрослел
Я словно без роду, без племени
Всю жизнь тебя встретить хотел
И мужская слеза на щеке заблестела
Мы с отцом обнялись, сразу стало теплей
И душа у меня словно в рай полетела
Как же трудно на свете без близких людей
Отец мой, родной, где ты был столько времени
Твой сын сам давно повзрослел
Я словно без роду, без племени
Всю жизнь тебя встретить хотел
Songtekstvertaling
Die avond zaten we daar en zeiden we heel lang niets.
En met droefheid keken ze in elkaars ogen.
Zoveel onnodig verdriet heeft zich in mijn ziel verzameld,
Maar de tijd is voorbij, er komt niets meer terug.
Mijn vader, mijn liefste, waar ben je zo lang geweest?
Uw zoon is lang geleden opgegroeid.
Ik ben als een man zonder familie, zonder stam.
Ik wilde je mijn hele leven al ontmoeten.
Mijn moeder vertelde me-wees niet verdrietig, zoon
Je vader kan eenzaam zijn zonder jou.
Het is gewoon dat we niet de juiste weg hadden in het leven.
Vergeef hem als je dat kunt, natuurlijk.
Mijn vader, mijn liefste, waar ben je zo lang geweest?
Uw zoon is lang geleden opgegroeid.
Ik ben als een man zonder familie, zonder stam.
Ik wilde je mijn hele leven al ontmoeten.
En een man ' s traan glinsterde op zijn wang
Mijn vader en ik knuffelden, en het was meteen warmer.
En mijn ziel leek naar de hemel te vliegen
Hoe moeilijk het is in de wereld zonder goede mensen
Mijn vader, mijn liefste, waar ben je zo lang geweest?
Uw zoon is lang geleden opgegroeid.
Ik ben als een man zonder familie, zonder stam.
Ik wilde je mijn hele leven al ontmoeten.