Андрей Губин — К Алине songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "К Алине" van Андрей Губин.
Songteksten
Сладкие признанья на губах, я тебя искал в далеких снах,
Но однажды встретил на Земле.
Первое цветенье алых роз и волшебный свет небесных звезд
Все хочу отдать одной тебе.
Знаю, знаю нет судьбы другой каждый миг я рядом, я с тобой,
Всегда, всегда с тобой.
Потому что ты невинна, как дитя, потому что я давно искал тебя
В миллионах отражений и зеркал.
Потому что я не верю в чудеса, но сегодня поднимаясь в небеса,
Я в глазах твоих увидел и узнал, все о чем мечтал.
В мире ожиданий и разлук нас с тобой судьба столкнула вдруг
И тебя увидев понял я.
Слезы расставаний и измен и ночей холодных сладкий плен
Все, что с нами было все не зря.
Я мечты своей коснусь рукой, веришь, знаешь я всегда с тобой,
Всегда, всегда с тобой.
Потому что ты невинна, как дитя, потому что я давно искал тебя
В миллионах отражений и зеркал.
Потому что я не верю в чудеса, но сегодня поднимаясь в небеса,
Я в глазах твоих увидел и узнал, все о чем мечтал.
Этот сон не будет долгим, нет, завтра ты забудешь обо мне,
Забудешь обо мне.
Потому что ты невинна, как дитя, потому что я давно искал тебя
В миллионах отражений и зеркал.
Потому что я не верю в чудеса, но сегодня поднимаясь в небеса,
Я в глазах твоих увидел и узнал, все…
Потому что ты невинна, как дитя, потому что я давно искал тебя
В миллионах отражений и зеркал.
Потому что я не верю в чудеса, но сегодня поднимаясь в небеса,
Я в глазах твоих увидел и узнал, все о чем мечтал.
Сладкие признанья на губах, я тебя искал в далеких снах,
Но однажды встретил на Земле.
Первое цветенье алых роз и волшебный свет небесных звезд
Все хочу отдать одной тебе…
Songtekstvertaling
Zoete biecht op mijn lippen, Ik was op zoek naar jou in verre dromen,
Maar op een dag ontmoette ik hem op aarde.
De eerste bloeiende rode rozen en het magische licht van hemelse sterren
Ik wil je alles alleen geven.
Ik weet het, Ik weet dat er geen lot is elk moment dat ik in de buurt ben, ik ben met jou,
Altijd, altijd met jou.
Omdat je zo onschuldig bent als een kind, omdat ik je al heel lang zoek.
In miljoenen reflecties en spiegels.
Want ik geloof niet in wonderen, maar vandaag ga ik naar de hemel.,
Ik zag in je ogen en leerde alles waar ik van droomde.
In een wereld van verwachtingen en afscheidingen ... werden jij en ik plotseling bij elkaar gebracht door het lot.
En toen ik je zag, begreep ik het.
Tranen van breuk en ontrouw en koude nachten zoete gevangenschap
Alles wat er met ons gebeurde was niet voor niets.
Ik zal mijn dromen aanraken met mijn hand, geloof me, je weet dat ik altijd bij je ben,
Altijd, altijd met jou.
Omdat je zo onschuldig bent als een kind, omdat ik je al heel lang zoek.
In miljoenen reflecties en spiegels.
Want ik geloof niet in wonderen, maar vandaag ga ik naar de hemel.,
Ik zag in je ogen en leerde alles waar ik van droomde.
Deze droom zal niet lang duren, Nee, morgen zul je me vergeten,
Vergeet mij.
Omdat je zo onschuldig bent als een kind, omdat ik je al heel lang zoek.
In miljoenen reflecties en spiegels.
Want ik geloof niet in wonderen, maar vandaag ga ik naar de hemel.,
Ik zag en herkende alles in je ogen.…
Omdat je zo onschuldig bent als een kind, omdat ik je al heel lang zoek.
In miljoenen reflecties en spiegels.
Want ik geloof niet in wonderen, maar vandaag ga ik naar de hemel.,
Ik zag in je ogen en leerde alles waar ik van droomde.
Zoete biecht op mijn lippen, Ik was op zoek naar jou in verre dromen,
Maar op een dag ontmoette ik hem op aarde.
De eerste bloeiende rode rozen en het magische licht van hemelse sterren
Ik wil je alles alleen geven.…