Андрей Бандера — Перекрестимся songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Перекрестимся" van Андрей Бандера.
Songteksten
Поваляться, поваляться
На траве лесной,
Ему больше не подняться
По команде в строй.
По урманам, по урманам —
Чёрные пеньки,
А погоны на охране
Сегодня новеньки.
Годы, годы — не в расчёт —
Перекрестимся,
Колыма-река течёт,
Заневестилась!
Воскресенье, воскресенье,
Здесь в лесной глуши —
Помолись, отец Арсений,
На помин души!
Показался, показался
В небе чей-то лик…
Чтобы друг живой остался —
Помолись, старик!
Songtekstvertaling
Rol rond, rol rond
Op het bosgras,
Hij kan niet meer opstaan.
Op commando, ga in de rij staan.
Door Urmana, volgens Urmana —
Zwarte stronken,
En de schouderriemen zijn op hun hoede.
Vandaag is nieuw.
Jaren, jaren tellen niet mee. —
Kruis zichzelf.,
De Kolyma stroomt,
Heb savevestas!
Zondag, Zondag, Zondag,
Hier in het midden van het bos —
Bid, father Arseny.,
Bij de Wake van de ziel!
Kwam opdagen, kwam opdagen.
Er is een gezicht in de lucht…
Om je vriend in leven te houden. —
Bid, Oude man!