Андрей Бандера — Ночка songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ночка" van Андрей Бандера.
Songteksten
Ночка, ночка, ночка!
Снег на поле чистом,
Месяц, месяц, месяц —
Там за облаками
Стелется позёмка,
И бежит дорога
Длинная.
Кони, кони, кони
Вдаль меня уносят,
Ветер, ветер, ветер —
Давний мой попутчик:
Он, смеясь, закружит,
Унесёт меня
К тебе!
Ночка, ночка, ночка,
Ночка, ночка, ночка
Лунная,
Вера и надежда —
Там за горизонтом дней!
Ночка, ночка, ночка,
И моя гитара струнная —
Сколько же дорожек
До любви прошёл я с ней
Ночка, ночка, ночка!
Снег на поле чистом,
Месяц, месяц, месяц —
Там за облаками,
И всё дальше, дальше
Светится дорога
Длинная.
Кони, кони, кони
Гривы вороные.
Ветер, ветер, ветер —
Смилуйся, родимый,
Смилуйся родимый —
И неси быстрее
К ней!
Songtekstvertaling
Welterusten.
Sneeuw op een vrij veld,
Maand, maand, maand —
Voorbij de wolken
De sneeuw verspreidt zich.,
En de weg loopt
Lang.
Paarden, paarden, paarden
Ik word meegesleept.,
Wind, wind, wind —
Mijn oude reisgezel:
Hij zal lachen en draaien.,
Neem me mee.
Op jou!
Nacht, nacht, nacht,
Nacht, nacht, nacht
Maan,
Geloof en hoop —
Er zijn dagen voorbij de horizon!
Nacht, nacht, nacht,
En mijn gitaar is gestingd —
Hoeveel sporen zijn er?
Om lief te hebben ging ik ermee door
Welterusten.
Sneeuw op een vrij veld,
Maand, maand, maand —
Voorbij de wolken,
En aan en aan
De weg licht op
Lang.
Paarden, paarden, paarden
Black manes.
Wind, wind, wind —
Heb genade, mijn liefste.,
Heb genade mijn liefste —
En draag het sneller.
Op haar!