Андрей Бандера — Месяц songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Месяц" van Андрей Бандера.
Songteksten
В небе месяц молодой, не достать его рукой
Потерял я от любви покой
Крепче крепкого вина на земле любовь у нас
Освети дорогу мне, родной
Крепче крепкого вина на земле любовь у нас
Освети дорогу мне, родной
Ты за ту за тучку не ходи, не ходи
Ночка без того и так темна
Что ты знаешь месяц о любви, о любви
Молод ты и молода она
Что ты знаешь месяц о любви, о любви
Молод ты и молода она
Лягут капельки росы на траву и на цветы
Пахнут свежей зеленью сады
Птица с гнездышка порхнет кто-то вдруг ее спугнет,
А хотя вокруг нет ни души
Птица с гнездышка порхнет кто-то вдруг ее спугнет,
А хотя вокруг нет ни души
Songtekstvertaling
De maan is jong aan de hemel, je kunt er niet bij met je hand
Ik verloor mijn vrede door de liefde
Sterker dan sterke wijn op aarde liefde is bij ons
Steek de weg voor mij aan, mijn liefste.
Sterker dan sterke wijn op aarde liefde is bij ons
Steek de weg voor mij aan, mijn liefste.
Ga niet achter die wolk, ga niet
De nacht is al donker
Wat weet jij over liefde, over liefde
Jij bent jong en zij is jong.
Wat weet jij over liefde, over liefde
Jij bent jong en zij is jong.
Dauwdruppels zullen vallen op het gras en bloemen
De tuinen ruiken naar vers groen
Een vogel uit een nest zal fladderen iemand zal het plotseling bang maken,
En hoewel er geen ziel in de buurt is
Een vogel uit een nest zal fladderen iemand zal het plotseling bang maken,
En hoewel er geen ziel in de buurt is