Андрей Алексин — Пароход songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Пароход" van Андрей Алексин.
Songteksten
Тридцать шлюх на параходе
И четыре мужика
Десять ящиков водяры
Семь коробок коньяка
К двум часам убили водку
К полчетвертому коньяк
Как-то сразу стало четко
Сразу стало все ништяк
Поделили этих девок
Их на каждого по семь
Две безхозные остались
Ну не делятся совсем
И пришлось нам капитана
И команду пригласить,
А то что им как болванам
Просто так в углу сидеть
И культурная программа
Началась как почасам
Что творили эти дамы
Это просто чудеса
Мы когда откувыркались
Стали жарить шашлыки
Ну, а тех бесхозных девок
Все трепали моряки
Мы к восьми опустошили
Напрочь корабельный бар
Пели песни и чудили
И бросали за борт шмар
Как причалили не помню
Сам хотел бы посмотреть,
Но потом почти неделю
Я не мог на баб смотреть
Мы не часто так жиганим,
Но всегда под новый год
Главный тост за человека
Что придумал пароход…
Songtekstvertaling
Dertig hoeren op een stoomboot
En vier mannen.
Tien dozen wodka.
Zeven dozen cognac.
Om twee uur was wodka dood.
Tot half kwart cognac
Op een of andere manier werd het meteen duidelijk.
Meteen was het allemaal goed.
Verdeelde deze meisjes
Ze zijn met zeven.
Twee verlaten bleven over.
Ze delen helemaal niets.
En we moesten kapitein worden.
En nodig het team uit.,
Wat doen zij als dwazen?
Ga in de hoek zitten.
En cultureel programma
Gestart als uurtarief
Wat hebben deze dames gedaan?
Het is maar een wonder.
Wanneer rolden we om
Ze begonnen kebabs te bakken.
Nou, en die verlaten meisjes
Alle matrozen waren aan het praten.
We hebben het om acht uur leeggehaald.
Een scheepsbar
Ze zongen liedjes en deden raar.
En gooide een slet overboord
Ik weet niet meer hoe we geland zijn.
Ik wil het zelf zien.,
Maar dan bijna een week
Ik kon er niet naar kijken.
We doen dit niet vaak.,
Maar altijd op oudejaarsavond
De belangrijkste toast op de man
Wat heeft de stoomboot bedacht?…