Andreas & Nicolas — Mon costume de singe songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mon costume de singe" van Andreas & Nicolas.
Songteksten
Je suis un chien déguisé en singe
Je n’ai rien d’un humain
Je m’y sens bien
Il me convient
c’est mon costume de singe
c’est mon costume de singe
Je suis un chien intelligent
recherché par le gouvernement
je suis traqué par les policiers
je m’amuse à mordre les prostituées
je fais peur aux politiciens
je n’suis pas un politi-chien
je suis un caniche avec des fringues
les flics me poursuivent avec des flingues
je suis intelligent
je suis un chien mathématicien
je me cache je rentre dans un magasin
je cherche un bon déguisement
je me fais surprendre par le gardien
je me cache mais non ce n’en est pas un
c’est un costume de singe
sur un mannequin
je l’enfile et je m’enfuis
loin…
je suis un chien, je suis un singe
j’ai mon costume de singe
c’est mon bel habit
j’ai mon costume de singe
c’est mon alibi
je suis mi-chien mi-singe
c’est un habit débile
j’ai mon costume de singe
victime de mes nouveaux vêtements
j’ai laissé tombé les aboiements
les bananes au lieu de mes beaux nonosses
je suis le plus beau des bonobos
je suis un bonobo
je fais grimper les vues des vidéos
je les singe «plus bo-nobo de youtube»
je suis un bonobo
je chante à tue tête tous ces morceaux
je le singe «plus bo-nobo de youtube»
c’est ce costume de singe
qui me rend dingue
je l’enfile et je m’enfuis
loin…
Je suis un chien
je suis un singe
j’ai mon costume de singe
c’est mon bel habit
j’ai mon costume de singe
c’est mon alibi
je suis mi-chien mi-singe
c’est un habit débile
J’ai mon costume de singe
J’ai mon costume de singe
J’ai mon costume de singe
J’ai mon costume de singe
(Merci à Alexandre pour cettes paroles)
Songtekstvertaling
Ik ben een hond vermomd als een aap.
Ik heb niets van een mens.
Ik voel me er goed over.
Het past bij me.
dat is mijn apenpak.
dat is mijn apenpak.
Ik ben een slimme hond.
gezocht door de overheid
Ik word achtervolgd door de politie.
Ik vind het leuk om prostituees te bijten.
Ik maak politici bang.
Ik ben geen hondenagent.
Ik ben een poedel met kleren aan
de politie achtervolgt me met wapens.
Ik ben slim.
Ik ben een honden wiskundige.
Ik verstop me. Ik Ga naar een winkel.
Ik zoek een goede vermomming.
Ik ben verrast door de wachter.
Ik verstop me, maar nee, het is er geen.
het is een apenpak.
op een etalagepop
Ik zet hem op en ren weg.
verderop…
Ik ben een hond, Ik ben een aap
Ik heb mijn apenpak.
het is mijn mooie jurk.
Ik heb mijn apenpak.
dat is mijn alibi.
Ik ben half-hond half-aap
het is een stomme gewoonte.
Ik heb mijn apenpak.
slachtoffer van mijn nieuwe kleren.
Ik liet het blaffen vallen.
bananen in plaats van mijn mooie nonossen.
Ik ben de mooiste van bonobo ' s.
Ik ben een bonobo.
Ik beklim het uitzicht op de video ' s
Meer Bo-Nobo van youtube»
Ik ben een bonobo.
Ik zing al deze liedjes in mijn hoofd
I The Monkey " more Bo-Nobo from youtube»
het is dit apenpak.
daar word ik gek van.
Ik zet hem op en ren weg.
verderop…
Ik ben een hond.
Ik ben een aap.
Ik heb mijn apenpak.
het is mijn mooie jurk.
Ik heb mijn apenpak.
dat is mijn alibi.
Ik ben half-hond half-aap
het is een stomme gewoonte.
Ik heb mijn apenpak.
Ik heb mijn apenpak.
Ik heb mijn apenpak.
Ik heb mijn apenpak.
(Dank aan Alexander voor deze woorden)