Andreas Lundstedt — Aldrig aldrig songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Aldrig aldrig" van Andreas Lundstedt.
Songteksten
Det verkar som
Att du är drömmen som just försvann
Att du som socker runnit ur min hand
Som allt jag trodde jag visste var fel
Och det jag inte ville tro är sant
Du kommer aldrig mera hem
Du kommer aldrig mer tillbaks
Jag kommer aldrig, aldrig hata dig
Mer än nu
Vi kommer aldrig mera älska
Vi kommer aldrig mera bråka
Jag kommer aldrig, aldrig sakna dig
Mer än nu
Det verkar som
Att man tar allting förgivet ibland
Att känslan att va trygg kan vara falsk
Just när man känner sig hel slås man itu
Och det man inte kunde tro det är sant
Du kommer aldrig mera hem
Du kommer aldrig mer tillbaks
Jag kommer aldrig, aldrig hata dig
Mer än nu
Vi kommer aldrig mera älska
Vi kommer aldrig mera bråka
Jag kommer aldrig, aldrig sakna dig
Mer än nu
När ingen gjort fel är det svårt att förlåta
Vet att det kommer ta tid
Gränsen försvann mellan älska och hata
Ingenting rör mig som du
Du kommer aldrig mera hem
Du kommer aldrig mer tillbaks
Jag kommer aldrig, aldrig hata dig
Mer än nu
Vi kommer aldrig mera älska
Vi kommer aldrig mera bråka
Jag kommer aldrig, aldrig sakna dig
Mer än nu
Du kommer aldrig mera hem
Du kommer aldrig mer tillbaks
Jag kommer aldrig, aldrig sakna dig
Mer än nu
Songtekstvertaling
Het lijkt erop dat
Dat jij de droom bent die gewoon verdween.
Dat je van suiker houdt.
Alles wat ik dacht dat ik wist was verkeerd.
En wat ik niet wilde geloven is waar
Je komt nooit meer thuis.
Je komt nooit meer terug.
Ik zal je nooit, nooit haten.
Meer dan nu.
We zullen nooit meer liefhebben.
We zullen nooit meer vechten.
Ik zal je nooit, nooit missen.
Meer dan nu.
Het lijkt erop dat
Dat je soms alles voor lief neemt.
Dat gevoel om veilig te zijn kan vals zijn.
Net als je je heel voelt, ga je vechten.
En wat je niet kon geloven dat het waar is
Je komt nooit meer thuis.
Je komt nooit meer terug.
Ik zal je nooit, nooit haten.
Meer dan nu.
We zullen nooit meer liefhebben.
We zullen nooit meer vechten.
Ik zal je nooit, nooit missen.
Meer dan nu.
Als niemand iets verkeerd heeft gedaan is het moeilijk te vergeven.
Weet dat het tijd zal kosten.
De grens tussen liefde en haat verdween
Niets raakt me zo aan als jij.
Je komt nooit meer thuis.
Je komt nooit meer terug.
Ik zal je nooit, nooit haten.
Meer dan nu.
We zullen nooit meer liefhebben.
We zullen nooit meer vechten.
Ik zal je nooit, nooit missen.
Meer dan nu.
Je komt nooit meer thuis.
Je komt nooit meer terug.
Ik zal je nooit, nooit missen.
Meer dan nu.