Andreas Johnson — Solace songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Solace" van Andreas Johnson.
Songteksten
Say goodbye, to the world we used to share
Say goodbye, to the fools that did not kiss
Say goodbye, my friend just let yourself go
In your arms, oh I will find myself again
By your side, there’s still a moment to defend
And I won’t stay, right here
Until it ends
When you go I’ll go with you
Around the sun across the moon
When you fall from your sky
I’ll be falling too
When you’re stuck in in between
What you got and what you dream
And when you’re flat on your back
And you can’t come clean
I’ll give you solace, I will
There’s a place, where all the madness disappears
And you can stay, yeah you can swallow all your tears
And you can breathe, once more
Your first breath of air
Just say goodbye, my friend
I’ll see you there
When you go I’ll go with you
Around the sun across the moon
When you fall from your sky
I’ll be falling too
When you’re stuck in in between
What you got and what you dream
And when you’re flat on your back
And you can’t come clean
I’ll give you solace
Wherever you’re fallin, I’ll be fallin
I’ll give you solace
There is hope that never fades
I can see it in your eyes
There’s a song that just keeps playing
So let’s bring it on tonight
We could make it through, if you want me too
When you go I’ll go with you
Around the sun across the moon
When you fall from your sky
I’ll be falling too
When you’re stuck in in between
What you got and what you dream
And when you’re flat on your back
And you can’t come clean
I’ll give you solace, I will
Songtekstvertaling
Zeg vaarwel, aan de wereld die we vroeger deelden
Zeg vaarwel tegen de dwazen die niet kusten.
Zeg vaarwel, mijn vriend. laat jezelf gaan.
In jouw armen zal ik mezelf weer vinden.
Aan uw zijde, er is nog een moment om te verdedigen
En ik blijf hier niet.
Tot het eindigt.
Als je gaat, ga ik met je mee.
Rond de zon over de maan
Als je uit je hemel valt
Ik val ook.
Als je er tussenin vastzit
Wat je hebt en wat je droomt
En als je plat op je rug ligt
En je kunt niet bekennen
Ik zal je troost bieden.
Er is een plek waar alle waanzin verdwijnt.
En je kunt blijven, ja je kunt al je tranen inslikken
En je kunt weer ademen.
Je eerste ademtocht.
Zeg maar dag, vriend.
Ik zie je daar.
Als je gaat, ga ik met je mee.
Rond de zon over de maan
Als je uit je hemel valt
Ik val ook.
Als je er tussenin vastzit
Wat je hebt en wat je droomt
En als je plat op je rug ligt
En je kunt niet bekennen
Ik zal je troost geven.
Waar je ook fallin bent, Ik zal fallin zijn
Ik zal je troost geven.
Er is hoop die nooit vervaagt
Ik zie het in je ogen.
Er is een liedje dat gewoon blijft spelen
Dus laten we het vanavond doen.
We kunnen het redden, als je mij ook wilt.
Als je gaat, ga ik met je mee.
Rond de zon over de maan
Als je uit je hemel valt
Ik val ook.
Als je er tussenin vastzit
Wat je hebt en wat je droomt
En als je plat op je rug ligt
En je kunt niet bekennen
Ik zal je troost bieden.