Andreas Grega — Dom hade mycket att säga songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dom hade mycket att säga" van Andreas Grega.
Songteksten
Vers 1:
Som nu som då är jag kluven, för jag växte upp i en mitt emellan
De fick mig glödhet och frusen, men det fick gå över som ingenting alls
Refräng:
Dom hade mycket att säga, men vad var det dom sa?
Dom packa byxa och tröja, mamma sa: «Ha det så bra!»
Pappa, jag kommer idag
Vers 2:
Jag fick en bricka om halsen, jag minns detaljer i alla farväl
De fick mig aldrig fastspänd, för nu som då är jag alltid på väg
Refräng:
Dom hade mycket att säga, men vad var det dom sa?
Dom packa byxa och tröja, mamma sa: «Ha det så bra!»
Pappa, jag kommer idag
Stick:
Det gick inte över, jag ville tillbaks
Hjärtat ville fram och tillbaks
Det gick inte över, jag ville va kvar
Jag hörde men vad var det dom sa?
Refräng:
Dom hade mycket att säga, men vad var det dom sa?
Dom packa byxa och tröja, mamma sa: «Ha det så bra!»
Pappa, jag kommer idag
Pappa sa: «Ha det så bra!»
Mamma, jag kommer idag…
Songtekstvertaling
Vers 1:
Zoals toen ben ik gespleten, want ik groeide op in een middenweg tussen
Ze hebben me gloeiend heet en bevroren, maar het moest overlopen als niets.
Chorus:
Ze hadden veel te zeggen, maar wat zeiden ze?
Ze pakken broeken en truien in, mam zei: "Veel plezier!»
Pap, ik kom vandaag.
Vers 2:
Ik heb een dienblad om mijn nek, ik herinner me de details van al het afscheid
Ze hebben me nooit vastgebonden, want zoals toen ben ik altijd onderweg.
Chorus:
Ze hadden veel te zeggen, maar wat zeiden ze?
Ze pakken broeken en truien in, mam zei: "Veel plezier!»
Pap, ik kom vandaag.
Stick:
Het ging niet voorbij, Ik wilde terug.
Het hart wilde heen en weer gaan
Het ging niet voorbij, Ik wilde er zijn.
Ik hoorde het, maar wat zeiden ze?
Chorus:
Ze hadden veel te zeggen, maar wat zeiden ze?
Ze pakken broeken en truien in, mam zei: "Veel plezier!»
Pap, ik kom vandaag.
Papa zei: "Veel plezier!»
Mam, ik kom vandaag.…