Andreas Bourani — Was tut dir gut songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Was tut dir gut" van Andreas Bourani.
Songteksten
Brauchst du einen Mensch, der an dich glaubt
Der dich hällt und dir vertraut
Der deinen Worten Glauben schenkt
Dich in deine Richtung lenkt
Brauchst du einen Blick, der dir Hoffnung gibt
Der dir sagt, dass es weiter geht
Dass hinter`m Ende jemand steht
Und dich kommen sieht
Was tut dir gut, wo gehörst du hin
Weißt du, wo deine Wege sind
Kannst du dich finden, so wie ein Kind
Das nicht sucht, sondern beginnt
Was tut dir gut, wo gehörst du hin
Weißt du, wo deine Wege sind
Kannst du dich finden, so wie ein Kind
Das nicht sucht, sondern beginnt
Brauchst du ein Zeichen, ein kleines Licht
Vielleicht einen Freund, der mit dir spricht
Brauchst du ein Wunder, das dich heilt
Oder brauchst du einfach Zeit
Wohin würdest du gern gehn
Und was würdest du erzähln
Vielleicht würd` ich dich verstehn
Was tut dir gut, wo gehörst du hin
Weißt du, wo deine Wege sind
Kannst du dich finden, so wie ein Kind
Das nicht sucht, sondern beginnt
Was tut dir gut, wo gehörst du hin
Weißt du, wo deine Wege sind
Kannst du dich finden, so wie ein Kind
Das nicht sucht, sondern beginnt
Sag, kennst du das auch
Wenn du nicht mehr dran glaubst
Wenn du nicht mehr suchst
Bekommst du, was du brauchst
Und dann folgst du deiner Stimme
Dich lenken nur noch deine Sinne
Weil du Nichts vermisst
Weil du Nichts vermisst
Hey…
Was tut dir gut, wo gehörst du hin?
Weißt du, wo deine Wege sind?
Kannst du dich finden, so wie ein Kind?
Das nicht sucht, sondern beginnt
Was tut dir gut, wo gehörst du hin?
Weißt du, wo deine Wege sind?
Kannst du dich finden, so wie ein Kind?
Das nicht sucht, sondern beginnt
Oah, oah, oah…
Was tut dir gut?
Oah…
Songtekstvertaling
Je hebt iemand nodig die in je gelooft.
Wie houdt je en vertrouwt je
Wie gelooft je woorden?
Jou in jouw richting leiden
Je hebt een blik nodig die je hoop geeft.
Wie zegt dat het zo doorgaat?
Dat iemand achter het einde zit.
En jou ziet aankomen.
Wat goed voor je is, waar hoor je thuis?
Weet u waar uw paden zijn
Kun je jezelf als een kind vinden?
Dat zoekt niet, maar begint
Wat goed voor je is, waar hoor je thuis?
Weet u waar uw paden zijn
Kun je jezelf als een kind vinden?
Dat zoekt niet, maar begint
Heb je een teken nodig, een beetje licht
Misschien een vriend die met je praat.
Je hebt een wonder nodig dat je geneest.
Of heb je gewoon tijd nodig
Waar wil je heen?
En wat zou jij zeggen?
Misschien begrijp ik je wel.
Wat goed voor je is, waar hoor je thuis?
Weet u waar uw paden zijn
Kun je jezelf als een kind vinden?
Dat zoekt niet, maar begint
Wat goed voor je is, waar hoor je thuis?
Weet u waar uw paden zijn
Kun je jezelf als een kind vinden?
Dat zoekt niet, maar begint
Zeg, Weet jij dat ook?
Als je er niet meer in gelooft
Als je niet meer kijkt
Pak wat je nodig hebt.
En dan volg je je stem.
Alleen je zintuigen leiden je.
Omdat je niets mist.
Omdat je niets mist.
Hey…
Wat is goed voor je, waar hoor je thuis?
Weet je waar je paden zijn?
Kun je jezelf als een kind vinden?
Dat zoekt niet, maar begint
Wat is goed voor je, waar hoor je thuis?
Weet je waar je paden zijn?
Kun je jezelf als een kind vinden?
Dat zoekt niet, maar begint
Oah, oah, oah…
Wat is goed voor je?
Oah…