Andreas Bourani — Delirium songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Delirium" van Andreas Bourani.
Songteksten
Bist ein rausch auf dem Eis,
Gefährlich schön und leicht,
Eine Droge die Glück verheißt,
So real und unerreicht.
Du bist eine Euphorie,
Man durchlebt doch bleibt sie nie,
Sie vergeht nach kurzer Zeit,
Nur mein Wunsch nach mehr verweilt.
Es ist nicht leicht dir zu begegnen,
Ich kann nichts dagegen tun,
Ich schaff es nicht dich aufzugeben,
Dabei tust du mir nicht gut,
Ich hör dich in allen Liedern,
Und kann nichts dagegen tun.
Du bist mein Delirium.
Du bist ein einziger Exzess,
In dem man sich vergisst,
Von dem man auch nicht lässt,
Wenn man sich daran verbrennt,
Hab nichts gesucht und nichts vermisst,
Du kamst wie Fieber über mich,
Bist ein Gefühl das mich zerfrisst,
Kann nicht mit dir, nicht ohne dich.
Es ist nicht leicht dir zu begegnen,
Ich kann nichts dagegen tun,
Ich schaff es nicht dich aufzugeben,
Dabei tust du mir nicht gut,
Ich hör dich in allen Liedern,
Und kann nichts dagegen tun.
Du bist mein Delirium.
Ich will mehr, mehr
Ich hab noch nicht genug von dir,
Gibt mir mehr, mehr
Ich hab noch nicht genug von dir,
Mehr, mehr
Ich hab noch nicht genug von dir,
Mehr, mehr, gib mir mehr.
Es ist nicht leicht dir zu begegnen,
Ich kann nichts dagegen tun.
Du bist mein Delirium.
Es ist nicht leicht dir zu begegnen,
Ich kann nichts dagegen tun,
Ich schaff es nicht dich aufzugeben,
Dabei tust du mir nicht gut,
Ich hör dich in allen Liedern,
Und kann nichts dagegen tun.
Du bist mein Delirium.
Du bist mein Delirium.
Ohohooo mhmm…
Songtekstvertaling
♪ Are a rush on the ice ♪ ,
Gevaarlijk mooi en licht,
Een drug die geluk belooft,
Zo echt en ongeëvenaard.
Je bent een euforie.,
Je leeft er doorheen maar het blijft nooit,
Het gaat voorbij na een korte tijd,
Alleen mijn verlangen naar meer.
Het is niet makkelijk om je te ontmoeten.,
Ik kan er niets aan doen.,
Ik kan je niet opgeven.,
Je doet me geen goed.,
Ik hoor je in alle liedjes,
En kan er niets aan doen.
Jij bent mijn Delirium.
Je bent een enkele overmaat,
Waarin je jezelf vergeet,
Waarvan je ook niet,
Als je jezelf erop verbrandt,
Heeft niets gezocht en niets gemist,
Je kwam over me heen als koorts.,
Zijn een gevoel dat me uit elkaar vreet,
Kan niet met jou, niet zonder jou.
Het is niet makkelijk om je te ontmoeten.,
Ik kan er niets aan doen.,
Ik kan je niet opgeven.,
Je doet me geen goed.,
Ik hoor je in alle liedjes,
En kan er niets aan doen.
Jij bent mijn Delirium.
Ik wil meer, meer
Ik heb niet genoeg van jou.,
Geeft me meer, meer
Ik heb niet genoeg van jou.,
Meer, meer
Ik heb niet genoeg van jou.,
Meer, Meer, Geef me meer.
Het is niet makkelijk om je te ontmoeten.,
Ik kan er niets aan doen.
Jij bent mijn Delirium.
Het is niet makkelijk om je te ontmoeten.,
Ik kan er niets aan doen.,
Ik kan je niet opgeven.,
Je doet me geen goed.,
Ik hoor je in alle liedjes,
En kan er niets aan doen.
Jij bent mijn Delirium.
Jij bent mijn Delirium.
Ohohooo mhmm…