Andrea Jürgens — Liebe songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Liebe" van Andrea Jürgens.
Songteksten
Liebe ist wie wie ein schöner Frühlingstag
im Mai für uns zwei.
Liebe heißt Wege zu sehn
die in das Land der tausend Träume gehn.
Wer liebt so wie ich
spürt das Glück der ganzen Welt in sich.
Liebe heißt weinen
lachen
auseinander gehn
sich verstehn.
Liebe im Fieber der Nacht
die uns beide leidenschaftlich macht.
Wer liebt so wie ich
spürt das Glück der ganzen Welt in sich.
Liebe macht traurig
einsam
dankbar und verrückt vor Glück.
Liebe und geborgen zu sein
gibt mir in kalten Nächten Sonnenschein.
Wer liebt so wie ich
spürt das Glück der ganzen Welt in sich.
Wer liebt so wie ich
spürt das Glück der ganzen Welt in sich.
Nur wer liebt so wie ich
spürt das Glück der ganzen Welt in sich.
Songtekstvertaling
Liefde is als een mooie lente dag
in mei voor ons tweeën.
Liefde betekent manieren zien.
die naar het land van duizend dromen gaan.
Die van me houdt zoals ik.
voel het geluk van de hele wereld.
Liefde huilt
lachen
uit elkaar gaan
opschieten.
Liefde in de koorts van de nacht
wat ons beiden gepassioneerd maakt.
Die van me houdt zoals ik.
voel het geluk van de hele wereld.
Liefde maakt je verdrietig
eenzaam
dankbaar en gek van geluk.
Liefde en om veilig te zijn
geeft me zon op koude nachten.
Die van me houdt zoals ik.
voel het geluk van de hele wereld.
Die van me houdt zoals ik.
voel het geluk van de hele wereld.
Alleen die van me houdt zoals ik.
voel het geluk van de hele wereld.